HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Význam smrt | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR A2 Common
[ˈsmr̩t]

Definice

  1. konec života, ukončení všech životních funkcí
  2. zosobnění smrti (1)

Ekvivalenty

Català defunció
Čeština skon
English death Decease end
Esperanto morto
فارسی مرگ موت
Gaeilge éag éag
Hrvatski smrt
Magyar halál hálál
Հայերեն վախճան
Italiano decesso morire morte morte
Kurdî mat
Latina mors
Lietuvių mirtis
മലയാളം മരണം
Nederlands dood dood dood dood overlijden
Polski śmierć
Slovenčina smrť
Svenska bortgång död död
Türkçe ölüm ölüm vefat
Українська смерть
Tiếng Việt chết mặt quá đỗi

Příklady

“předčasná smrt”

premature death

“příčina smrti”

cause of death

“trest smrti”

death penalty

“výhrůžky smrtí”

death threats

“strach ze smrti”

fear of death

“náhlá smrt”

sudden death

“Kniha je plná příběhů lidí, kteří měli buď dobrou, nebo špatnou smrt. Dobrá smrt je smrt uprostřed rodiny, s milujícím partnerem. Špatná smrt je obvykle v nemocničním zařízení, na přístrojích, bez snahy pečujících vcítit se do pacienta, pochopit jeho poslední přání. (…) Martina i Irena mají velké rodiny a obě potvrzují, že vidí souvislost mezi smrtí a porodem, počátkem života.”
“Měl krásnou smrt - zemřel ve spánku. Ale ten funus by probudil i mrtvýho!”
“Smrti se nebojím, smrt není zlá, smrt je jen kus života těžkého, nad smrt těžší však umírání je (...).”
“„Kačenko, co myslíš, která smrť asi jest nejlehčí?“”

Úroveň CEFR

A2
Základní
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR A2 — úroveň základní.
See all A2 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na smrt v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free