← Zurück zur Suche

Bedeutung von Pünktlichkeit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

[ˈpʏŋktlɪçkaɪ̯t]

Definitionen

genaue Einhaltung eines festgesetzten Termins

Äquivalente

Afrikaans stiptelikheid

Български акуратност

Bosanski aktualitet pravodobnost pravovremenost tačnost točnost правовременост праводобност тачност

Català puntualitat

Čeština hbitost

Dansk punktlighed

Deutsch Promptheit Schnelligkeit

Ελληνικά ακρίβεια αμεσότητα επικαιρότητα

English Promptness Punctuality Timeliness

Esperanto akurateco

Español presteza prontitud puntualidad tempestividad

Suomi kerkeys oikea-aikaisuus pikaisuus säntillisyys täsmällisyys

Français ponctualité

Gaeilge éascaíocht tráthúlacht

Galego puntualidade

עברית דייקנות

Hrvatski aktualitet pravodobnost pravovremenost tačnost točnost правовременост праводобност тачност

Magyar pontosság

Bahasa Indonesia ketepatwaktuan

Italiano puntualità tempestività

日本語即応機敏迅速

ქართული პუნქტუალურობა

한국어 민첩 신속

Nederlands stiptheid

Polski punktualność

Português pontualidade prontidão tempestividade

Română punctualitate

Русский пунктуальность

Српски aktualitet pravodobnost pravovremenost tačnost točnost правовременост праводобност тачност

Svenska aktualitet fermitet laglighet lämplighet punktlighet skyndsamhet

ไทย ความรวดเร็ว

Türkçe çabukluk

Українська пунктуальність

Beispiele

“Unser Chef legt besonderen Wert auf Pünktlichkeit.”

“Auf die Pünktlichkeit der Bahn würde ich mich lieber nicht verlassen.”

“„Dass die »Orientalen« ein Problem mit der Pünktlichkeit haben, ist leider alles andere als ein Vorurteil.“”

“„Sehr genau mit der Pünktlichkeit nahm er es nie, doch nach einer Viertelstunde machte Clas sich auf ins Lehrerzimmer.“”

“„Gerade bei Langstreckenzügen machen die Kunden häufig die Erfahrung, dass die Pünktlichkeit doch sehr zu wünschen übrig lässt.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Pünktlichkeitsstatistik Pünktlichkeitsstatistiken Punktmasse Punktmassen Punktmatrix Punktmenge

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free