Bedeutung von Vorurteil | Babel Free
ˈfoːɐ̯ʔʊʁˌtaɪ̯lDefinitionen
voreilig gebildete, oft falsche Meinung über jemanden oder etwas, das nicht auf Erfahrungen oder Wissen beruht und meist mit Abneigung oder Hass verbunden ist; Urteil vor oder ohne Kenntnis des einzelnen Beurteilten
Äquivalente
Български
вреда
Bosanski
predrasuda
Català
prejudici
Dansk
fordom
Esperanto
antaŭjuĝo
Español
noción preconcebida
perjudicar
perjudicar
preconcepción
preconcepto
prejuiciar
prejuicio
prejuicio
Suomi
ennakkokäsitys
ennakkoluulo
ennakkoluuloisuus
ennakkomielipide
vaarantaa
vahingoittaa
vahingoittaa
Français
idée préconçue
idée reçue
idée toute faite
préconception
préjudice
Préjudice
préjugé
préjugé
prévention
Hrvatski
predrasuda
Bahasa Indonesia
berpandangan
Íslenska
fordómur
Македонски
предрасуда
Русский
вред
предвзя́тость
предрассу́док
предрассуждение
предубедить
предубеждать
предубеждение
уще́рб
Slovenčina
predsudok
Српски
предрасуда
Українська
упередження
中文
偏見
ZH-TW
偏見
Beispiele
“Ich ärgere mich oft über Vorurteile. Darum warne ich meine Geschäftspartner vor voreiligen Meinungen.”
I am annoyed by prejudices. That's why I warn my business partner against forming hasty opinions.
“ein weit verbreitetes Vorurteil.”
a widespread prejudice.
“Vorurteile über Engländer.”
Stereotypes about Englishmen.
“Es ist ein Vorurteil, dass alle Schotten geizig seien.”
“„Vorurteile werden manchmal als Urteile und Wertungen definiert, die nicht auf eigener Erfahrung beruhen.“”
“„An dieser Stelle muss Einspruch gegen ein beliebtes polnisches Vorurteil erhoben werden, nämlich dass Polen frech über rote Ampeln marschieren, während deutsche Fußgänger brav stehen bleiben.“”
“„Bekanntlich steckt ja in jedem Vorurteil ein Körnchen Wahrheit.“”
“„Dazwischen stößt man auf eine vortreffliche Auswahl an Klischees, Vorurteilen und frivolen Halluzinationen, wie sie nur der menschliche Geist zu ersinnen imstande ist, alles sorgfältig illustriert und kommentiert.“”
“„Die Sprachwissenschaft sieht sich dem Vorurteil gegenüber, ihre Aussagen zum öffentlich gefühlten Sprachverfall seien nichts als Beschwichtigungen, die dazu dienten, im Sinne von politischer Überkorrektheit abweichendes Deutsch zur guten Sprache schönzureden.“”
“[2025:] „In der Diskussion über Elektroautos halten sich viele Vorurteile über Wertverlust, Reichweite, Ladedauer und Reparaturkosten. Welche stimmen, welche nicht?“”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free