HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de prévention | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\pʁe.vɑ̃.sjɔ̃\

Définitions

  1. Action de prévenir ; mesure à prendre pour prévenir certains risques.
  2. Prévenir.
  3. Organisation qui a la charge de cette action.
    metonymically
  4. Disposition pour empêcher un danger ou effectuer une chose.
  5. ou Opinion préconçue, favorable ou défavorable, antérieure à tout raisonnement ou examen.
    dated, literary
  6. Opinion défavorable qui s'a d'une personne ou chose.
  7. État d’un homme prévenu de délit, de crime.
  8. Préventive ; détention d'un prévenu.

Équivalents

العربية منع
Български очакване
Català prevenció
Deutsch Prävention
Ελληνικά αποτροπή πρόληψη
English prevention
Español prevención
हिन्दी निवारण रोकना
Magyar megelőzés
Italiano prevenzione
日本語 予防
한국어 예방
Nederlands preventie
Português prevenção
తెలుగు నివారణము

Exemples

“Place Charles-Surugue, des feldgendarmes apprennent aux Auxerrois à traverser dans les passages cloutés qu'ils semblaient ignorer. C'est une leçon de prévention routière avant la lettre.”
“Le médecin traitant et le pneumologue en particulier ont donc un rôle important, en liaison avec le médecin du travail pour intervenir à tous les stades de la prévention primaire, secondaire et tertiaire vis-à-vis des risques respiratoires d’origine professionnelle.”
“On l’oublie un peu, mais les scientifiques de la Santé publique sont davantage des experts en prévention, plutôt habitués à lutter contre le tabagisme et l’obésité qu’à traquer un ennemi mortel, ravageur et invisible.”
“Les préventions instinctives qu’il avait contre le jeune comte s’augmentèrent, car il ne vit que froideur dans ses yeux distraits.”
“— Votre cœur, il me semble, n’a rien à voir dans ce que vous me dites aujourd’hui, puisque vous ne me connaissez pas. Cela ne pourrait être que si on l’avait prévenu contre moi, et alors je vous demanderais de ne pas céder à cette prévention sans m’avoir entendu.”
“Tel saint d’autrefois eût excité chez lui des préventions invincibles, à cause de son peu de souci de la propreté, de sa faible éducation, de son médiocre bon sens.”
“Seulement, je me rends compte qu'il n'apparaissait tel que je l'ai retenu que dans l'intimité du foyer, après que le contact avait dissipé les préventions que causaient son aspect et son abord.”
“Mais, contrairement à son attente, Tadeus, froid, courtois, ne prêta aucune attention à Grazyna et se comporta à son égard avec déférence. Feliksa en perdit quelque peu de sa prévention.”
“La Terre sainte, quelle que soit la prévention que vous inspire cette dénomination, la Terre sainte, fussiez-vous athée, s’impose à vous dans toute sa pluralité.”
“Le dix-septième jour de la seconde année de sa prévention, Jacques Errant fut extrait de son cachot et conduit entre deux gendarmes dans une grande salle.”
“Faire trois mois de prévention.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez prévention utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free