Význam předsudek | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR B2

[ˈpr̝̊ɛtsudɛk]

Definice

hodnocení bez bližší znalosti konkrétního, vytvořené na základě zobecnění z předchozích (i kolektivních) zkušeností či paradigmat

Ekvivalenty

Български вреда

Dansk fordom

Deutsch Befangenheit Präjudiz Schaden vorgefasste Meinung Vorurteil

Ελληνικά εμπάθεια προκαταλαμβάνω προκατάληψη

English Prejudice prejudice prejudice

Esperanto antaŭjuĝo

Español perjudicar perjudicar prejuiciar prejuicio

Suomi ennakkokäsitys ennakkoluuloisuus vaarantaa vahingoittaa vahingoittaa

Français idée préconçue idée toute faite préjudice Préjudice préjugé préjugé

Galego predispoñer predispor

Magyar elfogultság előítélet

Bahasa Indonesia berpandangan

Italiano pregiudizio ubbia

日本語先入観

Latviešu aizspriedums

Nederlands duperen eenzijdigheid partijdigheid vooroordeel

Polski naruszać przesąd uprzedzenie

Português intolerância preconceito prejudicar prejuízo prejulgamento pressuposição

Română dăuna prejudecată prejudicia prejudiciu

Русский вред предрассу́док предрассуждение предубедить предубеждать предубеждение уще́рб

Slovenčina predsudok

ไทย ความลำเอียง อคติ อุปาทาน

Türkçe hasar önyargı

Tiếng Việt định kiến thành kiến

中文偏見

ZH-TW 偏見

Příklady

“Ta tíseň sálu, nepohodlí, předsudek obecenstva — to vše bude na újmu úspěchu a musí býti překonáno uměním.”

“Dva z nich - aniž bychom házeli všechny politiky do jednoho pytle - před volbami rozvíjeli úvahy o „medúzách“ a „slimácích“. Tohle ohavné přitakávání xenofobním předsudkům je součástí atmosféry, ve které se rasistické urážky na sociálních sítích a bití v tramvaji stávají něčím nebezpečně přirozeným, součástí českého provozu.”

“Kromě toho by lid ještě nerozumějící výhodám svobodného obecního zřízení, škodlivý předsudek dostal proti němu.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

předtím předtucha předurčení předurčenost předuspořádání předvečer

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free