Bedeutung von Katz-und-Maus-Spiel | Babel Free
ˌkats(ʔ)ʊntˈmaʊ̯sʃpiːlDefinitionen
abwechselnde Aktion und Reaktion zweier beteiligter Parteien, von denen die eine stärker ist als die andere, diese stärkere Partei aber nicht sofort vernichtend zuschlägt; abwechselnde Aktion und Reaktion zweier beteiligter Parteien, von denen die eine schwächer ist als die andere, diese schwächere Partei aber beständig die stärkere reizt und herausfordert ohne sich festsetzen zu lassen
Äquivalente
English
cat and mouse
Español
juego del gato y el ratón
Suomi
kissa ja hiiri -leikki
Français
jeu du chat et de la souris
Italiano
giocare a gatto e topo
日本語
いたちごっこ
Nederlands
kat-en-muisspel
Português
jogo de gato e rato
Русский
ко́шки-мы́шки
Beispiele
“Der Entführer setzt bewusst eine blonde Frau als Köder ein, um den Ehemann der Vermissten in ein grausames Katz-und-Maus-Spiel zu verwickeln.”
“„Insgesamt demonstrierten am Wochenende bis zu 5000 Menschen trotz Verboten in der Hauptstadt gegen die deutsche Coronapolitik. Sie liefen in mehreren Aufzügen durch die Stadt und lieferten sich dabei immer wieder ein Katz-und-Maus-Spiel mit der Polizei.“”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free