← Zurück zur Suche

Bedeutung von verlesen | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized

fɛɐ̯ˈleːzn̩

Definitionen

einen Fehler beim Lesen machen; etwas falsch lesen; ein oder mehrere Worte beim Lesen verwechseln
reflexive
jemandem etwas verkünden oder laut vorlesen, das irgendwo geschrieben steht
transitive
genau untersuchen und nicht Zugehöriges aussondern
transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of verlesen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية انتقش صفى

Bosanski rečito

Čeština roztřídit třídit vytřídit zatočit

Deutsch auseinanderklamüsern auseinanderklauben auseinandersortieren ausgeizen auslesen auslichten ausmachen ausmustern ausrangieren ausscheiden aussondern aussortieren Backpflaume falsch deuten falsch lesen falsch verstehen kappen klauben Mißverstehen richten scheren Verlesen Vorlesen vorlesen zurückschneiden

Ελληνικά βλαστολογώ κανονίζω κλαδεύω κόβω ξεμπλέκω ξεχωρίζω τακτοποιώ

English Misread misread Prune prune read out read out separate out sort out

Español malinterpretar podar

Suomi oksia selvitellä

Français débrouiller démerder égayer élaguer méconnaître prune prune pruneau ranger régulariser

हिन्दी पढ़ना

Hrvatski rečito

Italiano dischiomare potare riordinare travisare

日本語出力分ける刈刈り込む後始末誤読する髠

Latina conseco obtruncaturus obtrunco puto recito tondeo

Nederlands snoeien uitkrijgen

Polski obcinać obgadać odczytać odczytywać porachować poukładać śliwka wyczytać wyczytywać

Português selecionar seletar

Русский непра́вильно прочита́ть разбираться разобраться разрулить

Српски rečito

Svenska låsa upp läsa upp räta upp reda ut rensa

Türkçe halletmek moruk

Українська виокремити виокремлювати вирядити витирати відсортовувати відсортувати лагодити полагодити

Tiếng Việt chỉnh đốn 梅

Beispiele

“Ich hatte mich verlesen; ich dachte, dein Name sei Christoph und nicht Christian.”

“Er verlas das Protokoll.”

“Früher hat man Hülsenfrüchte vor der Zubereitung noch verlesen müssen, um zum Beispiel Steinchen auszusortieren.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

verlesend verlesest verleset verlest verletz verletze

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free