énergie

Définitions

1. Force qui permet il mouvoir ou transformer les choses.
2. Force en action.
3. Vigueur de caractère.
4. Vigueur de caractère, ardeur dans l’action.
5. Grande vitalité et capacité pour réaliser activités avec enthousiasme.
6. Application d’une force sur une distance, capacité d'action.
   physical
7. Secteur industriel qui produit l'électricité et les carburants pour les besoins de l’économie.
8. Production de ce secteur.

Équivalents

51 autres langues

العربيةطاقة

Azərbaycan dilienerji

Българскиволяенергия

Catalàenergia

Češtinaenergie

Cymraegegni

Danskenergi

Ελληνικάενέργεια

Esperantoenergio

Eestienergia

Euskaraadore

فارسیانرژی

Suomienergiapäätöstahtovalinta+ 1 more

Françaisvolitionvolonté

Gaeilgefuinneamh

Gàidhligbrìghlùthsneart

Galegoenerxíavontade

עבריתאנרגיה

हिन्दीऊर्जा

Hrvatskienergija

Magyarakaratszándék

Հայերենեռանդէներգիա

Bahasa Indonesiakehendakkemauantenaga

Íslenskaorka

Italianoarbitrioenergiavolitivitàvolizionevolontà+ 2 more

日本語エネルギー意志意志力決断+ 1 more

ქართულიენერგიანებასურვილი

한국어에너지의지력

Lietuviųenergija

Latviešuenerģija

Македонскиенергија

Bahasa Melayutenaga

Nederlandsenergiewilwilskracht

Polskienergiawola

Portuguêsenergiavoliçãovontade

Românăenergie

Русскийволяэнергия

Slovenščinaenergija

Shqipenergji

Српскиенергија

Svenskaenergivilja

Kiswahilikani

தமிழ்ஆற்றல்சகதிசக்தி

తెలుగుశక్తి

ไทยความจงใจสัญเจตนา

Türkçeenerjierkegüç

Українськаволінняенергія

اردوتوانائی

Tiếng Việtnăng lượngý chí

中文能源能量

繁體中文能源能量

Exemples

“L'énergie hydraulique.”

“Ils manquent d'énergie pour continuer⟳.”

“Croire⟳ à une chose, c'est pouvoir⟳ ou devoir⟳ ajouter⟳ à l'idée de cette chose une force, une capacité de résister et de faire⟳ agir⟳, extérieure à cette chose même. C'est une énergie d'emprunt.”

“Son père, président du tribunal révolutionnaire, s’était fait remarquer⟳ par tant d’énergie, que le pays ne fut pas tenable pour lui lorsque son père, assez méchant avocat, eût péri sur l’échafaud après le 9 thermidor.”

“Petit, maigre, s'il ne possédait pas une grande force musculaire, en revanche, son énergie morale le mettait au-dessus de toutes les épreuves et de tous les événements.”

“Favrolles prend la parole. Son vide intérieur, son inconscience braillarde se masquent sous l’énergie de ses propositions.”

“La Moussotte ne se connaissait plus; elle en oublia de se peigner⟳, cassa de la vaisselle et se répandit par tout le village en imprécations dont l’énergie ne cédait en rien à celle des prophètes de la Bible.”

“L’énergie se mesure en joules et son symbole est généralement E.”

“L’énergie cinétique, énergie de rayonnement.”

“Cet ancien fleuron national a dû vendre⟳ son Pôle Énergie.”

“Au Danemark, l’énergie éolienne fournit 40 % de la consommation d'électricité.”

Niveau CECR