HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

vaisselle

Nom CEFR B2 Standard
\vɛ.sɛl\

Définitions

  1. Ce qui sert à l’usage ordinaire de la table, comme plats, assiettes, etc.
  2. Objets en métal précieux servant à l'usage de la table d’un seigneur.
  3. Ensemble des récipients, des plats, des assiettes, des couverts, des verres et des ustensiles de cuisine qui sont à laver.

Équivalents

34 autres langues

Exemples

“Pif ! paf ! les gifles commencèrent à pleuvoir⟳ et la vaisselle à danser⟳ : […].”
“Vaisselle d’or, d’argent, de vermeil, de faïence, de porcelaine. — Vaisselle unie, ciselée, armoriée.”
“De vieille vaisselle. — Vaisselle au poinçon de Paris.”
“Nettoyer⟳ la vaisselle.”
“Écurer, laver⟳ la vaisselle.”
“Faire⟳ la vaisselle, laver⟳ la vaisselle qui a servi.”
“Vaisselle montée, celle qui est composée de plusieurs pièces jointes avec de la soudure.”
“Vaisselle plate, vaisselle d’or ou d’argent où il n’y a point de soudure ; il se dit aujourd’hui plus particulièrement des Plats et des assiettes d’argent, à la différence de la vaisselle de porcelaine, de faïence, etc.”
“Romulus accueillit ce prétendant avec faveur, espérant qu’une alliance avec cet homme puissant l’aiderait à rétablir ses propres affaires qu’il avait dérangées par le luxe de son palais, de sa vaisselle et de ses jardins.”
“Ce jour-là, elle négligea son ménage. Elle laissa même la vaisselle s’empiler sur l’évier et elle cousit longtemps”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez vaisselle utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free