HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

vermeil

Adjectif CEFR B1
\vɛʁ.mɛj\

Définitions

D’une couleur rouge vif plus foncé que l’incarnat. #FF0921

Équivalents

EnglishVermeil
Españolbermejo
Deutschhochrot
10 autres langues
Azərbaycan dilial
Catalàvermell
Françaisvermeil
Italianovermiglio
Қазақ тіліалқызыл
Кыргызчакызыл
Portuguêsescarlate
Românărumen
Русскийалый
Türkmençealgyzyl

Exemples

“Buvez donc, dit la jeune fille en lui versant un verre de vin vermeil comme du sang.”
“Elle revient du cabinet de toilette, […], une brosse à dents à la main, la bouche toute mouillée et vermeille, les cheveux épars.”
“Zariffa et ses compagnes dépouillaient les orangers de leurs fruits vermeils, que les hommes alignaient dans des caissettes de bois.”
“Les joues vermeilles, les yeux qui brillent Chavirés par de doux émois Le vin réjouit le cœur des filles Et des garçons, ça va de soi.”
“Elle avait un teint d’un blanc de coton, une mine très intelligente, des lèvres vermeilles, des cheveux très abondants et d’un noir luisant. Mais, ses membres étaient mous et elle était incapable de se déplacer.”
“Petit-Pierre paraissait plus avisé que ses frères ; mais autant ceux-ci étaient gros, joufflus et vermeils, autant il avait l’air maigre, chétif et pâlot.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez vermeil utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free