HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de danser | Babel Free

Verbe CEFR A2 Frequent
\dɑ̃.se\

Définitions

  1. Mouvoir le corps au rythme de la musique.
  2. Exécuter une danse.
  3. Se mouvoir d’une façon qui évoque les mouvements d’une danse.
    figuratively
  4. Exécuter en dansant les pas propres à tel ou tel genre de danse.
  5. Être dansé.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of danser.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Afrikaans dans dans
العربية رقص رقص
Català ballar ballar dansar
Čeština tančit tancovat
Cymraeg dawnsio
Deutsch tanzen tanzen
Ελληνικά χορεύω
English dance Dance Danser
Esperanto danci
Español bailar danzar danzar
Français danser
עברית רקד
Hrvatski plesati
Magyar táncol
Հայերեն պարել
Bahasa Indonesia berkelebatan menari menari
Íslenska dansa
Italiano ballare ballare
日本語 踊る 踊る
Қазақша билеу
한국어 춤추다
Kurdî danser
Кыргызча бийлөө
Latina ballo balo salto tripudio tripudio
Nederlands dansen dansen
Português bailar dançar dançar
Română dansa dânsa
Ikinyarwanda byina
Slovenščina plesati
Shqip vallëzoj
Svenska dansa
Türkçe dans etmek
Yorùbá jo
中文 跳舞 跳舞
ZH-TW 跳舞 跳舞

Exemples

“Bien accompagnée par des musiciens talentueux dont l’harmoniciste inspiré, Vincent Bucher, Joyce Tape a chanté, dansé au rythme du blues.”
“– Monsieur, disait la marquise, c'est intolérable. Il m'a été rapporté qu'au dernier bal du Louvre, profitant de ce que j'étais malade, vous n'aviez dansé qu'avec les plus belles femmes de la Cour. – Hé! chère marquise, demanda le duc, que vouliez-vous que je fisse? – Que vous ne dansassiez qu'avec les laides, Monsieur!”
“Puis arriva une troupe de jeunes chrétiennes très peu vêtues, qui dansèrent et firent toutes sortes de gambades.”
“À l’en croire, c’était lui qui dansait, qui levait la jambe, qui se dandinait, tellement il se donnait de mal pour communiquer à ces merveilleuses mais stupides créatures un peu du feu sacré dont il les prétendait dépourvues.”
“Les ombres dansaient.”
“L’on dansa, avec toutes les cérémonies usitées en pareil cas, la grande danse de guerre.”
“Ensuite quatre girls anglaises, des sisters quelconques, vinrent danser un pas de gigue, compliqué de cake-walk et de matchiche.”
“Quelles boules ! dit Bixiou à du Bruel, quelle belle caricature si on les dessinait sous forme de raies, de dorades, et de claquarts (nom vulgaire d’un coquillage) dansant une sarabande !”
“Colombe a supposé que c’était ainsi que se dansait le kazatchok.”

Niveau CECR

A2
Élémentaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
See all A2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez danser utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free