Définition de rapprochement | Babel Free
\ʁa.pʁɔʃ.mɑ̃\Définitions
- Approcher ou de s'approcher.
- Rapprocher ou de se rapprocher.
-
Action de rapprocher des objets ou des personnes ; résultat de cette action. literally
- Valeur d'une mesure ou calcul impréciss, mais acceptables pour quelque propos.
- Façon d'aborder un thème ou problème.
-
Accommodement entre parties adverses. figuratively
-
Réunion d’idées ou de faits, de manière qu’ils s’éclairent l’un par l’autre, ou qu’on en fasse plus aisément la comparaison. broadly
-
Résultat de cette action. broadly
Équivalents
Ελληνικά
προσέγγιση
Suomi
lähentyminen
Galego
reconciliación
日本語
和解
한국어
화해
Polski
pojednanie
Tiếng Việt
hoà giải
Exemples
“À partir de 1964 cependant, sous l’influence de deux pouvoirs politiques consolidés, le rapprochement va s’imposer comme un impératif majeur […]”
“Fulk Ephrinell s’entretient avec miss Horatia Bluett, et je comprends qu’il y ait eu rapprochement entre ces deux natures si parfaitement anglo-saxonnes.”
“[…] on comprenait peu le rapprochement de deux partis aussi haineux que l’étaient à cette heure le parti protestant et le parti catholique : […]”
“Que reste-t-il donc aujourd'hui de leur héritage, que reste-t-il donc du nassérisme et du baasisme, après le drame de leurs fondateurs, après leur tumultueux rapprochement et leur douloureuse séparation ? A la vérité, presque rien et presque tout.”
“Ce premier mémoire est terminé par des rapprochements très-ingénieux , qui résultent de la comparaison de la plombagine, de l’anthracite, du charbon et du diamant.”
“Mais on n’en finira pas, en revanche, de « comparer » : comparer est inexhaustible. On n’en finira pas d'enfiler les recoupements, d’aller chercher plus loin, ailleurs, des rapprochements.”
“Il n'y a pas très longtemps que j'ai fait le rapprochement entre ces gribouillis et les histoires de Tintin qui, quinze ans après, allaient voir le jour”
“Le Tableau historique des Nations offre donc le rapprochement des événements les plus mémorables arrivés dans le même temps sur toute la surface de la terre.”
“Lorsqu’elle établit le diagnostic d’hypertension artérielle pulmonaire chez une de ses patientes obèses dont l’anamnèse révèle qu'elle est traitée par le Médiator, son expérience et sa perspicacité l’amène à faire des rapprochements.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free