HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di solitudine | Babel Free

Sostantivo CEFR C1 Standard
soliˈtudine

Definizioni

  1. l'essere senza alcuno accanto
  2. Stato di stare solo, senza società.
  3. condizione di un luogo non abitato
    figuratively
  4. Sentimento d'assenza o abbandono, sofferta da un individuo.
  5. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
  6. momentaneo isolamento, anche pacifico tra sé e sé
    broadly
  7. spesso transitoria, anche condizione di malinconia che può portare al pianto e, talvolta, a riflessioni sulla propria esistenza
    broadly

Equivalenti

العربية عزلة
Български самота
བོད་སྐད དབེན་པ
Català solitud
Čeština samota
Cymraeg unigedd
Dansk ensomhed
Ελληνικά μοναξιά
Esperanto soleco
Español soledad solitud
Eesti üksindus
Suomi yksinäisyys
Français solitude
עברית בדידות
Magyar magány
Bahasa Indonesia kesepian
Íslenska einsemd
日本語 孤独
Қазақша жалғыздық
한국어 고독
Кыргызча жалгыздык
Latina solitas solitudo
Lietuvių vienatvė
മലയാളം ഏകാന്തത
Nederlands eenzaamheid
Polski samotność
Português solidão solitude
Slovenščina samota
Svenska ensamhet
తెలుగు ఏకాంతము
Türkmençe ýalňyzlyk
Türkçe yalnızlık
Українська само́тність

Esempi

“grazie ad un periodo di solitudine iniziò la via del pentimento”
“beh, un po' di solitudine qualche volta...”
“per un breve istante percepì la solitudine come proprio sentimento ed attorno a lui”

Livello QCER

C1
Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.
See all C1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda solitudine usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free