← Torna alla ricerca

Significato di isolamento | Babel Free

Sostantivo CEFR B2 Frequent

izolaˈmento

Definizioni

insieme di operazioni finalizzate a far diminuire un flusso tra due ambienti
Isolare.
condizione per cui tra due punti a differente potenziale non ha luogo una circolazione di corrente continua
Materia o dispositivo che è impiegato partorisca evitare la trasmissione della corrente elettrica, il caldo, il suono, eccetera.
azione volontaria e forzata tesa a lasciare uno o più individui senza relazioni sociali né contatti con altri oppure escludendoli subdolamente dagli stessi
slang
per convinzione e/o libera scelta, vivere una condizione al di fuori o al di là delle innovazioni, soprattutto tecnologiche, del futuro e/o del presente
broadly

Equivalenti

العربية توحد حَبْس اِنْفِرَادِيّ زاوية عزلة

Български изолация карантина карцер

Bosanski изолатор изолација самица

Català aïllament

Čeština ajnclík izolace poustevna samotka samovazba

Dansk isolation

Deutsch Dämmung Einsiedelei Einzelhaft Eremitage Isolation Isolationshaft Isolierung Klause

Ελληνικά αναχωρητήριο απομόνωση ασκητήριο ερημητήριο ησυχαστήριο καραντίνα μόνωση σκήτη

English Hermitage insulation isolation jail Sandbox solitary confinement

Esperanto ermitejo izolado izoliteco

Español aislación aislamiento ermita incomunicación insulación reclusión solitaria régimen de aislamiento soledad

فارسی انزوا انفرادی

Suomi erakkola erakkomaja eristäminen eristäytyneisyys eriste eristyneisyys eristys

Français ermitage hermitage insulation isolant isolation isolement isolement carcéral mitard

Gaeilge iargúltacht

Galego ermida

हिन्दी आश्रम एकांत कारावास कुटिया क़ैद-ए-तन्हाई

Hrvatski изолатор изолација самица

Magyar remetelak

Հայերեն մեկ

Bahasa Indonesia isolator

Íslenska einangrun

Italiano cella di isolamento coibentamento coibentazione confino eremitaggio eremo eremo isolante termico romitaggio romitorio segregazione

日本語分離孤立庵独房監禁菴隔離

ქართული იზოლაცია

Қазақша оқшаулама

한국어 격리 고립 독방 감금 분리

Kurdî am am erişte îzolasyon

Latina solitudo

Македонски изолатор изолација изолирање испосница самица

Nederlands eenzame opsluiting hermitage isolatie isolement kluis kluizenarij

Polski erem eremitorium ermitaż izolacja izolatka karcer odosobnienie pustelnia samotnia separatka ustronie

Português eremitério ermitério insulação isolação isolamento prisão em solitária

Română încarcerare solitară izolare izolație separare

Русский затво́рничество изоли́рование изолятор изоляция обособле́ние одиночное заключение скит Эрмитаж

Shqip izolim

Српски изолатор изолација самица

Svenska isolator

Türkçe izolasyon

Українська ізоляція пустинь

Tiếng Việt am biệt giam

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

isolamento elettrico isolana isolano isolante isolaterale isolati

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Significato di isolamento | Babel Free

Definizioni

Equivalenti

Livello QCER

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto