Ar ais chuig an gcuardach

iargúltacht

Ainmfhocal baininscneach CEFR C1

ˈjiəɾˠəɡuːl̪ˠt̪ˠa(x)t

Sainmhínithe

remoteness, isolation, seclusion
feminine
a remote place, the wilds, the bush
feminine

Coibhéisí

Englishback of beyond isolation RemotenessSeclusion Wildness

Españolaislación aislamiento bravuradesenfreno lejanía quinto pino seclusión soledad

Françaisclaustration éloignement isolationisolement sauvagerie séclusion

41 more languages

العربيةابتعاد اختلاء انزواءانعزال توحد حجز خلوة عران

Българскиизолация карантина

Bosanskibogu iza nogu sekluzija изолацијасеклузија

Catalàaïllament

Češtinaizolace ústraní

Cymraegpellter

Danskisolation

DeutschAbgelegenheit Abgeschiedenheit AbschottungAbsonderung Arsch der Welt Isolation Isolierung Pampas Ungezähmtheit Wildheit Wildsein

Ελληνικάαγριάδα αγρίεμα απομόνωσηαποτραβηγμένα καραντίνα μοναξιά

Esperantoizoliteco

Eestikaugus

فارسیانزوا دوری

Suomieristäminen eristyneisyys eristyskaukaisuus syrjäisyys vetäytyminen villeys

Gaeilgeainscian ainsciantacht alltachtciandacht dúchas fiántas gealtacht iargúil scéin

Gàidhligcian

עבריתהתבודדות

हिन्दीतख़लिया दूर दूरीवहशत

Hrvatskibogu iza nogu sekluzija изолацијасеклузија

Հայերենմեկ վայրենություն

Bahasa Indonesiaseklusi

Íslenskaeinangrun

Italianocapo al mondo casa del Diavolo casa di Dioferinità isolamento scapestrataggine selvatichezza selvaticità sfrenatezza

日本語分離孤立野性隔離隠逸隠遁

ქართულიველურობა იზოლაცია სიშორე

Қазақ тіліоқшаулама тағылық

한국어격리 고립 분리야성

Kurdîîzolasyon

Latinadistantia feritās longinquitāstorvitas

Македонскиизолација

Nederlandsisolatie

Polskidalekość izolacja karcerkoniec świata oddalenie odludność odosobnienie samotnia ustronność

Portuguêsfereza feridade isolaçãoisolamento longinquidade quinto dos infernos reclusão

Românăizolare sălbăticie

Русскийдавность дальность дикостьзатво́рничество изоляция обособле́ние отдалённость у чёрта на куличках у чёрта на рогах удалённость уединение

Shqipizolim

Српскиbogu iza nogu sekluzija изолацијасеклузија

Svenskaavlägsenhet avskildhet

Тоҷикӣдурӣ

Türkçeinziva izolasyon

Українськавіддаленість ізоляція самотаусамітнення

اردودوری

Samplaí

“ar an iargúlacht, san iargúlacht”

in the middle of nowhere, in the back of beyond

Leibhéal CEFR

Ardleibhéal
Tá an focal seo mar chuid de stór focal CEFR C1 — leibhéal ardleibhéal.

See all C1 Gaeilge words →

Féach freisin

iarla iarlaitheach iarmhairt iarmhartach Iarmhí iarmhír

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free