Définition de claustration | Babel Free
\klos.tʁa.sjɔ̃\Définitions
- État d’une personne qui vit dans l’isolement d’un cloître.
-
État d’une personne ou d’un animal qui vit, selon ou contre sa volonté, habituellement enfermée, chez soi, dans une institution, etc. analogy
- Période d’enfermement prolongée que s’infligent des personnes souffrant de troubles psychiatriques.
Équivalents
Български
изолация
Čeština
ústraní
Suomi
vetäytyminen
Gaeilge
iargúltacht
עברית
התבודדות
हिन्दी
तख़लिया
Bahasa Indonesia
seklusi
Português
reclusão
Română
izolare
Русский
уединение
Svenska
avskildhet
Türkçe
inziva
Exemples
“Cet antagonisme économique, que la bourgeoisie avait empêché de se produire par la claustration de la femme dans la demeure familiale, se généralise et s’intensifie à mesure que la production capitaliste se développe ; […].”
“Ils lui conseillèrent de ne pas lire de contes terrifiants (il ne lisait rien), de profiter davantage du soleil « indispensable à la vie » (il n’avait dû quelques années de mieux relatif qu’à sa claustration chez lui), de s’alimenter davantage (ce qui le fit maigrir et alimenta surtout ses cauchemars).”
“Je résolus […] de passer toute la journée dans ma bibliothèque où je m’enfermai à double tour. Ne croyez pas que cette claustration m’était pénible. J’aime les livres et l’étude par-dessus toute chose.”
“Il est de toute évidence qu’il eût fallu, au contraire, accorder aux tuberculeux des surpensions, à la condition expresse qu’ils se résignassent à la claustration du sanatorium.”
“Fabrizio, craignant l’arrivée maintenant imminente des pluies qui accompagnent l’hivernage des Syrtes, se hâtait d’achever la remise en état des terrasses supérieures et des chemins de ronde, où les eaux s’engouffraient en cascades par des fissures béantes pour venir inonder les casemates, réservant les réparations intérieures pour la claustration forcée des interminables journées de mauvais temps.”
“Il n’est dans les besoins biologiques d’aucun animal de vivre en claustration. Les pigeons peuvent vivre en liberté et reviennent au nid. Les cailles ont besoin d’un territoire personnel. Leur claustration entraîne des bagarres, jusqu’à ce que mort s’ensuive.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free