検索に戻る

分離

名詞 CEFR B1 Frequent

[bɯ̟̃n̺ɾʲi]

定義

離して、別々にすること。切り離すこと。
離れて、別々になること。切り離されること。

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of 分離.

Full conjugation → Practice this verb →

等価語

Englishisolation resolution Segregationseparation Severance

Españolaislación aislamiento cercenaduracercenamiento soledad truncamiento

Françaisapartheid isolation isolementségrégation

37 more languages

العربيةتوحد

Българскиизолация карантина

Bosanskisegregacija изолација сегрегација

Catalàaïllament

Češtinaizolace

Danskisolation

DeutschAbsonderung Apartheid EntmischungIsolation Isolierung Scheidung Segregation Trennung

Ελληνικάαποκοπή απομόνωση διαχωρισμόςκαραντίνα

Esperantoizoliteco

فارسیانزوا تفکیک جدایی

Suomieristäminen eristyneisyys eristysero erottelu irrottaminen segregaatio

Gaeilgeiargúltacht

Gàidhligdealachadh

Galegosegregación

हिन्दीजुदाई

Hrvatskisegregacija изолација сегрегација

Magyarelválasztás megszakítás

Հայերենմեկ

Bahasa Indonesiapemutusan segregasi

Íslenskaeinangrun

Italianoisolamento segregazione separazione

日本語切断孤立断絶隔離

ქართულიიზოლაცია

Қазақ тіліоқшаулама

한국어격리 고립 분리불리

Kurdîîzolasyon tecrît

Македонскиизолација

Nederlands(het) los zijn (het) lossnijden afzonderingisolatie scheiding segregatie

Polskiabaliowanie izolacja oddzielenieodosobnienie odprawa odseparowanie rozdział rozdzielenie segregacja separacja

Portuguêsisolação isolamento segregação

Românăizolare

Русскийзатво́рничество изоляция обособле́ниеотделение прекращение разрыв расставание сегрегация увольнение

Shqipizolim

Српскиsegregacija изолација сегрегација

Svenskasegregering

Türkçeayrılama ayrılık ayrılmaizolasyon tecrit

Українськавідокремлення ізоляція сегрегація

例文

“有効成分の分離に成功した。”

We succeeded in the separation of the effective components. → We succeeded in extracting the effective components.

“この受信機の分離がよい。”

This receiver has good sensitivity / tunes in well (to a signal).

CEFRレベル

中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。

See all B1 日本語 words →

分離

定義

Conjugation

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ