Zurück zur Suche

Vergeltung

Substantiv feminin CEFR B2

fərˈɡɛltʊŋ

Definitionen

Strafe, Genugtuung für eine (meist negative) Handlung

Äquivalente

39 weitere Sprachen

العربيةأجرة بدل جزاءدين مكافأة

Българскиотмъщение

বাংলাএনাম জাযা প্রতিশোধবদলা

Bosanskiodmazda revanš uzvratнаграда одмазда узврат

Catalàrepresàlia represalia retornvenjança

Češtinanáhrada odplata oplatkarevanš

Cymraegad-daliad

Danskgengældelse

DeutschAbbezahlung Abzählung entschädigenEntschädigung Erwiderung Heimzahlung Nemesis Rache Revanche Rückerstattung Rückzahlung Tilgung Untergang Zurückzahlung

Ελληνικάανταμοιβή ανταπόδοση νέμεσηΝέμεσις

Esperantorekompenci rekompenco venĝo

Suomiarkkivihollinen edestakaisliike edunpalautuskohtalo kompensaatio korvata korvaus kosto kostoisku lyhennys maksu takaisinmaksu vahingonkorvaus

Gaeilgeaisíoc aisíocaíocht cúitighdíoltas

Gàidhligaicheamhail ath-dhìoladh ath-leithidath-phàidheadh dìoghaltas dìol

עבריתהחזר כיסוי

हिन्दीएवज़प्रतिकर प्रतिपूर्तिशुद्धि

Hrvatskirevanš uzvrat наградаодмазда узврат

Magyarmegtorlás

Bahasa Indonesiapembalasan refactie retaliasi

Íslenskabætur borga bætur launa

Italianocorresponsione nemesi rappresagliarestituzione ricambio rimborso ritorno ritorsione

日本語ネメシスほうしょう仕返し回李報酬弁済復讐返報返済返納金

한국어네메시스 복수 상환향응

Kurdîbedel

Latinaapocha nemesis relatioretributio talio

Te Reo Māoriutu

Македонскиодмазда

मराठीबदला

Nederlandsafbetalingstermijn annuïteit Nemesistegenpool tegenvoeter vergelding wrekende gerechtigheid

PolskiNemezis Nemezys odpłataodwet rekompensata spłata zapłata zemsta zrekompensować zwrot

Portuguêscompensação compensar forrainimigo nêmese Némesis recompensar recompense represália retaliação retorno troço

Românărambursare represalii

Русскийвоздаяние возмездие возместитьвозмещать возмещение вознаграждение компенсация компенсировать месть мзда награда Немезида отплатить

Slovenčinanáhrada

Српскиrevanš uzvrat наградаодмазда узврат

Svenskavedergällning

Tagalogbalik-taga

Türkçebedel intikam misillememükâfat Nemesis öç Ödül

Українськавинагорода відпла́та заплатаНемезида

Beispiele

“„Gutes wird mit Gutem vergolten ⟳, Böses mit Bösem. Nichts wird vergessen ⟳, die Zeit der Vergeltung wird kommen ⟳.“”

“„Zur Vergeltung erobern ⟳ die Franzosen mehrere Städte des Emirs und brennen ⟳ sie nieder.“”

“„Mit Sex übt man auch Vergeltung am Tod.“”

“„Die Vergeltung traf Schuldige und Unschuldige in gleicher Weise.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Vergeltung üben Vergeltungen Vergeltungs- Vergeltungsakt Vergeltungsangriff Vergeltungsangriffe

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free