← Voltar à pesquisa

Definição de naufrágio | Babel Free

Substantivo CEFR C2 Specialized

naw.ˈfɾa.ʒju

Definições

perda de um navio no mar
desgraça
ruína completa

Equivalentes

العربية إغراق غرق

Български потъване

Català naufragi

Čeština vrak ztroskotání ztroskotat

Cymraeg llongddrylliad

Dansk forlis skibbrud

Deutsch Absenkung Bohrung Schiffbruch sinkend Untergang Versenkung

Ελληνικά βύθιση ναυάγιο ναυαγώ

English shipwreck Shipwreck Sinking

Español hundimiento naufragar naufragio pecio

Suomi laskeutuminen uppoaminen vajoaminen

Français enfoncement épave faire naufrage naufragé naufragé naufragé naufrager

עברית שקיעה

हिन्दी नमन

Magyar hajótörés

Italiano affondamento affossamento avvallamento naufragio naufrago naufrago

日本語沈没難破難破

한국어 침몰

Latina demissio naufragium succiduus summersio

Latviešu stigšana

Nederlands schipbreuk

Polski tonięcie wrak

Русский гибель кораблекрушение круше́ние потопить потопле́ние

Svenska förlisning skeppsbrott

Türkçe batma

Tiếng Việt chìm xuồng

Exemplos

“Quatorze sobreviventes do naufrágio de um ferryboat foram resgatados depois de passar nove dias em uma balsa à deriva se alimentando apenas de biscoitos …”

“E a taxa de fertilidade das mulheres é uma das mais altas do mundo: cinco filhos por mulher, taxa típica de países à beira do naufrágio.”

“Os produtores brasileiros quebram a cabeça para tentar salvar o cinema nacional de um naufrágio.”

Nível QECR

Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

See all C2 Português words →

Ver também

náufrago Naum naumaquia Nauns Naupactus Náuplia

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free