HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение небо | Babel Free

Существительное CEFR B1 Frequent
[ˈnʲebə]

Определения

  1. пространство над поверхностью Земли или другого астрономического объекта, панорама, открывающаяся при взгляде с этого объекта в направлении космоса
  2. неёфицированная форма именительного падежа единственного числа существительного нёбо
    form-of
  3. анат. горизонтальная перегородка, разобщающая полость рта с полостью носа и носовой части глотки, общее название для двух анатомических образований — мягкого и твёрдого нёба; составная часть артикуляционного аппарата
  4. перен., религ. место обитания Бога или богов
  5. рег. верхняя часть свода русской печи

Эквиваленты

Afrikaans hemel
አማርኛ ሰማይ
العربية حنك حنك سماء
Azərbaycan dili göy göy səma
Беларуская неба
Български небе
বাংলা আকাশ তাল
བོད་སྐད། གནམ
Bosanski nebo небо
Català cel paladar
Čeština lóže nebe nebesa obloha patro patro skybox
Cymraeg awyr wybren
Dansk himmel
English Firmament Palate palate sky sky skybox
Esperanto ĉielo palato
Español cíelo cielo paladar
Eesti taevas
Euskara zeru
Français ciel ciel ciel palais sky
Gaeilge neamh spéir
Gàidhlig adhar iarmailt speur
Galego ceo ceo ceo da boca padal palatino
ગુજરાતી આકાશ ગગન
Hausa sama sama
ʻŌlelo Hawaiʻi lani lani
עברית חך שמיים
Hrvatski nebo небо
Magyar ég ég égbolt szájpad szájpadlás
Հայերեն երկինք քիմք
Bahasa Indonesia awang langit
Íslenska gómur himinn
Italiano cielo firmamento palato palato
日本語 口蓋
ქართული ცა
Қазақ тілі аспан әуе көк көк таңдай
ಕನ್ನಡ ಆಕಾಶ ಗಗನ
한국어 구개 입천장 하늘
Kurdî ezman
Кыргызча асман көк
Latina caelum palatum
Lëtzebuergesch Himmel
Lingála likoló likoló
ລາວ ຟ້າ ສວນ
Lietuvių dangus gomurys
Latviešu debesis
Malagasy lanitra
Te Reo Māori rangi
Монгол тэнгэр
मराठी आकाश
Bahasa Melayu langit
Malti sema
မြန်မာ ကောင်းကင်
Nederlands gehemelte hemel hemel hemel skybox verhemelte
پښتو اسمان
Português céu céu da boca palato
Română cer cer
Ikinyarwanda juru
Slovenčina nebo
Slovenščina nebo
ChiShona dénga
Shqip qiell
Српски nebo небо
Svenska gom göm himmel
Kiswahili anga anga mbingu
தமிழ் ஆகாயம்
Тоҷикӣ осмон
Türkmençe asman
Setswana loapi
Türkçe damak felek gök gök gökyüzü sema
ئۇيغۇرچە ئاسمان
Українська небеса піднебіння
اردو آسمان آکاش
O'zbekcha osmon
Tiếng Việt trói trôi trời trời trời
Wolof asamaan
isiXhosa izulu
中文 上顎 天空 天空
繁體中文 上顎 天空 天空
isiZulu izulu

Примеры

Уже рассвело, небо вверху полнилось светом и голубизной, но в ольшанике было сумрачно, воняло грибной, мухоморной сыростью, и фельдшер зябко содрогнулся со сна.”
“В письме Ната обвиняет Лемникову в подлости, предательстве, чёрной неблагодарности, а кончает тем, что на небе есть Бог и на чужих несчастьях своё счастье не построишь.”
“мя́гкое нёбо”

soft palate

“твёрдое нёбо”

hard palate

“на не́бе”

in the sky

копти́ть не́бо”

to waste one's life (lit. to soot the sky)

небо в кле́точку

the sky seen through a checkered grid of bars (in a prison)

“О́тче наш, су́щий на небеса́х!”

Our Father, who art in heaven!

“ме́жду не́бом и землёй”

between heaven and earth; in an uncertain situation

как не́бо и земля́ / отлича́ться как не́бо от земли́”

worlds apart; like night and day

быть на седьмо́м не́бе”

to be in seventh heaven

превозноси́ть до небе́с”

to praise to the skies; to lavish praise on

попа́сть па́льцем в не́бо”

to be wide of the mark

под откры́тым не́бом

in the open (air); under the open sky

“с не́ба свали́ться”

to appear out of the blue

“Сжатый воздух вдруг ударил в нёбо с такой силой, что Тома почувствовал, как голова его приподнялась на своей подставке.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как небо используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free