HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di cielo | Babel Free

Sostantivo CEFR A2 Common
ˈtʃɛlo

Definizioni

  1. spazio visibile di vario colore che sovrasta la terra
  2. Spazio che vediamo su noi.
  3. metafora dell'aldilà, della provvidenza o dell'insieme delle divinità nella loro residenza
  4. Godimento spirituale di quelli cheabitano.
  5. riferimento allusivo a Dio
    broadly

Equivalenti

Català cel
Čeština nebe nebesa obloha ráj rajský
Español cielo
Français ciel ciel Paradis sky
עברית עדן
Bahasa Indonesia awang
Italiano firmamento lassù paradiso paradiso
日本語 パライソ
한국어 하느님
Nederlands hemel paradijs
Polski błękit jaskółka niebo paradyz raj
Português céu paraíso
Русский идиллия небо раи рай
Türkçe cennet felek gök gökyüzü sema uçmak
Tiếng Việt bồng lai thiên đường trời

Esempi

“fu un bellisimo tramonto perché il cielo si tinse di rosso”
“l'aeroplano volava in un cielo azzurro”
“quella notte senza Luna e senza stelle il cielo apparve completamente nero”
“a quest'ora sarà in cielo”
“per tutti gli angeli del cielo”

Livello QCER

A2
Elementare
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A2 — livello elementare.
See all A2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda cielo usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free