Meaning of neuvoa | Babel Free

Määritelmät

1. to advise, counsel; show [with illative of third infinitive ‘to do’; or with inessive ‘with (something)’] (give advice to, offer as advice)
   transitive
2. to show, advise [with allative ‘who is shown or advised’ and illative of third infinitive ‘to do’] (to advise by showing)
   transitive
3. to direct, guide, tell (the way/how to get to) [with illative or allative ‘to’] (point out to or show the right course or way)
   transitive

Esimerkit

“Near-synonym: ohjata (implies a position of authority, e.g. to educate)”

“Neuvoin häntä harkitsemaan päätöstään uudelleen.”

I advised him to reconsider his decision.

“Hammaslääkäri neuvoi minua harjaamaan hampaat kolmesti päivässä.”

The dentist advised me to brush three times a day.

“Osaisitko neuvoa minua pilkuttamisessa?”

Could you give me advice on how to correctly use commas?

“Voisitko neuvoa minulle, kuinka halkoja hakataan?”

Could you show me how to split firewood?

“Voisitteko neuvoa minut yliopistolle?”

Could you please direct me to the university?

CEFR-taso