Sanan neuvoa merkitys | Babel Free

Määritelmät

1. to advise, counsel; show [with illative of third infinitive ‘to do’; or with inessive ‘with (something)’] (give advice to, offer as advice)
   transitive
2. to show, advise [with allative ‘who is shown or advised’ and illative of third infinitive ‘to do’] (to advise by showing)
   transitive
3. to direct, guide, tell (the way/how to get to) [with illative or allative ‘to’] (point out to or show the right course or way)
   transitive

Vastineet

Esimerkit

“Near-synonym: ohjata⟳ (implies a position of authority, e.g. to educate)”

“Neuvoin häntä harkitsemaan päätöstään uudelleen.”

I advised him to reconsider his decision.

“Hammaslääkäri neuvoi minua harjaamaan hampaat kolmesti päivässä.”

The dentist advised me to brush three times a day.

“Osaisitko neuvoa⟳ minua pilkuttamisessa?”

Could you give me advice on how to correctly use commas?

“Voisitko neuvoa⟳ minulle, kuinka halkoja hakataan?”

Could you show me how to split firewood?

“Voisitteko neuvoa⟳ minut yliopistolle?”

Could you please direct me to the university?

CEFR-taso