Значение тоска | Babel Free

Определения

1. сильное душевное томление, душевная тревога в соединении с грустью и скукой, тягостное уныние
2. разг. нудная скука, уныние, смешанные с отвращением, вызываемые однообразием обстановки, отсутствием интересов и т. п.
3. прост., фам. о том, что причиняет такое состояние

Эквиваленты

Примеры

“Не поджида́й у окна́, Отда́й ключи́, мне пора́, Лу́чше убе́й сама́ себя́, Не вынужда́й, тоска́”

Please don't wait at the window, Give me the keys, it's my time, Better you kill yourself, Don't force me, toska

“Т. по родине.”

“Испытывать тоску.”

“Наводить или нагонять тоску.”

“И странная тоска теснит уж грудь мою.”

“Стеснилась грудь её тоской.”

“Пропаду от тоски я и лени.”

“На сердце гнетущая тоска.”

“Им овладела невыносимая тоска.”

“Меня охватило чувство одиночества, тоски и ужаса.”

“Я наведу на вас тоску.”

“Гляжу на прошлое с тоской.”

“Тоска любви Татьяну гонит, и в сад идет она грустить.”

“Какая-то особенная тоска начала сказываться ему в последнее время. В ней не было чего-нибудь особенно едкого, жгучего; но от нее веяло чем-то постоянным, вечным, предчувствовались безысходные годы этой холодной, мертвящей тоски, предчувствовалась какая-то вечность на «аршине пространства».”

“Тоска берет смотреть на него, такой он худой и бледный.”

“Эта книга тоску наводит.”

“Эта книга — сплошная тоска.”

“Слушать его глупости — одна тоска.”

Уровень CEFR