← Назад к поиску

Значение горе | Babel Free

Существительное женский CEFR B2 Frequent

[ˈɡorʲe]

Определения

река в России, приток Сии
сильная глубокая печаль
форма дательного или предложного падежа единственного числа существительного гора
form-of
остров в Сенегале
несчастье, причина или источник горя в значении [1]
название ряда населённых пунктов в различных странах
фамилия

Эквиваленты

العربية فتنة محنة

Български бо́лка мъка нещастие печал скръб страдание

Bosanski bu Čile pena strast zal žal беда горе Тоска

Català dolor

Čeština běda mor mořit morový nákaza neduh neštěstí potíž smutek soužení strast trápení utrpení zármutek

Cymraeg torcalondid

Dansk smerte

Deutsch abbangen Bedrängnis Behinderung Drangsal Gram Herzeleid Kummer kümmer Leid Leiden Maras Mühsal Pest Plage plagen Schmerz traktieren Trauer Trübsal Unglück

Ελληνικά θλίβομαι λύπη μάστιγα μαστίζω πανούκλα

English Affliction Calamity disaster distress Distress dolour grief grief Heartbreak misery misfortune plague plague sorrow sorrow Teen Toil tragedy Tribulation trouble Woe

Esperanto aflikto

Español aflicción corazón destrozado corazón roto desamor dolor jilote pena plaga quebranto tribulación

Suomi kärsimys koettelu koitos sydänsärky teini tuska vaivata

Français ado affliction chagrin d’amour crève-cœur crève-coeur désolation détresse deuil douleur fléau malheur peine peine peiné peste peste noire Plaie tribulation

Gaeilge amhluadh angar briseadh croí crá croí croíbhriseadh doilíos dolas galar ong

Gàidhlig trioblaid

Galego anoto dor tribulación

हिन्दी पीछे पड़ना सताना हैरान करना

Hrvatski bu Čile pena strast žal zal беда горе Тоска

Magyar bú nyomorúság

Հայերեն վիշտ

Bahasa Indonesia cinta mewabah remaja tribulasi

Italiano afflizione appestare compianto compianto compianto crepacuore desolare dispiacere dispiacere dolore flagello flagello giovanile giovanili lutto peste peste piaga tribolazione

日本語傷哀悲哀悲痛断腸癙

ქართული ჭირი

한국어 哀惏

Kurdî bû bû çile cîlê dor dor keder musibet pena zal

Latina aerumna dolor

Te Reo Māori ahotea

Македонски болка мака страдање тешкотија

Bahasa Melayu kepayahan kesedihan

Nederlands aandoening bedroefdheid beproeving hartzeer kwelling lijden mistroostigheid pest pijn plaag smart teenager treiteren treurigheid

Polski afekcja boleść cierpienie doskwierać dżuma jeść nieszczęście pierepałka plaga przypadłość rozpacz smutek ucisk żal

Português aflição coração partido pena peste praga tribulação

Русский беда бедствие боль горесть грусть докучить кваситься мука муче́ние напасть несчастье огорчение печаль подростковый скорбь страдание тоска чума

Српски bu Čile pena strast žal zal беда горе Тоска

Svenska bedrövelse hemsöka plåga vedermöda

ไทย ม่อย

Türkçe bezdirmek burkulmak çile dert gam ızdırap keder musibet sıkıntı veba yaş

Українська лихоліття сму́ток

中文鼠疫

ZH-TW 鼠疫

Примеры

“И когда́ Он сиде́л на горе́ Елео́нской про́тив хра́ма, спра́шивали Его́ наедине́ Пётр, и Иа́ков, и Иоа́нн, и Андре́й:”

As he was sitting on the Mount of Olives opposite the temple area, Peter, James, John, and Andrew asked him privately,

“Его горю не было предела.”

“Выпьем, добрая подружка // Бедной юности моей, // Выпьем с горя; где же кружка? // Сердцу будет веселей.”

“Ты моё горе.”

“.. Велика беда, не спорю; // Но могу помочь ⟳ я горю.”

“На двадцать первом году .. Ольгу Сергеевну постигло горе: у ней скончался муж.”

“Перед посадкой пилот пригласил нас в кабину и долго кружил над городом, показывая нам порт, море, остров Горе.”

Уровень CEFR

Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.

See all B2 Русский words →

Смотрите также

го́ре лу́ковое горе луковом го́ре мне горе-критик горе-критика горе-критикам

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free