← Zpět na vyhledávání

Význam neštěstí | Babel Free

Podstatné jméno CEFR B2 Standard

[ˈnɛʃcɛsciː]

Definice

duševní rozpoložení člověka způsobené jeho negativním vnímáním situace
událost, při které došlo ke škodám na majetku, zdraví nebo životech lidí

Ekvivalenty

العربية بؤس شقاء شقاوة

Български бо́лка нещастие

Bosanski strast горе

Català infelicitat

Čeština neduh pohroma potíž smutek sněť soužení strast trápení utrpení zničit zruinovat

Cymraeg anhapusrwydd

Deutsch Behinderung Brand Leiden Traurigkeit Unglück Unzufriedenheit

Ελληνικά δυστυχία μαγαρίζω

English accident Affliction bad luck Blight blight Calamity disaster misery misfortune tragedy Unhappiness

Esperanto aflikto malfeliĉeco malfeliĉo

Español aflicción desdicha infelicidad quebranto tizón

Suomi ilottomuus kärsimys onnettomuus tuska

Français affliction carie détresse infélicité malheur tragédie tristesse

Gaeilge anaoibhneas angar doilíos galar

Galego anoto

हिन्दी नाख़ुशी

Hrvatski strast горе

Հայերեն վիշտ

Bahasa Indonesia ketidaksenangan

Italiano afflizione infelicità magone miseria

日本語不幸不幸惨事

한국어 불행

Kurdî keder

Latina miseria

Latviešu nelaimīgums

Македонски болка мака страдање тешкотија

Bahasa Melayu kepayahan

Nederlands aandoening kwelling lijden ongelukkigheid pijn

Polski afekcja cierpienie klęska nieszczęście niweczyć przekreślać przekreślić przypadłość Śnieć zmartwienie zniweczyć zwarzyć

Português aflição infelicidade

Română nefericire

Русский боль горе муче́ние несчастье огорчение печаль страдание

Српски strast горе

Svenska olycka vantrivsel

Türkçe bozmak dert ızdırap keder mutsuzluk saadetsizlik

Příklady

“Přišel jsem vás utěšit v neštěstí.”

“důlní neštěstí, železniční neštěstí, osobní neštěstí”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

neštěstích neštěstím neštěstími nestor nestoudník nestoudnost

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free