HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ado | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
\a.do\

Définitions

Adolescent.

familiar

Équivalents

Bosanski момче
Čeština povyk rotyka
Cymraeg glaslanc
Deutsch Getue
Eesti Noor
Gàidhlig òganach òigear
Galego moza mozo
Hrvatski момче
Magyar hűhó ifjú
Հայերեն պատանի
Italiano Ado
日本語 小僧 若者
Kurdî ado telaş
Македонски младинец момче
Nederlands gedoe jongere
Português ado barulho confusão jovem
Slovenčina hurhaj
Српски момче
Svenska yngling
Türkçe gürültü patırtı telaş yaygara

Exemples

“Car le risque est que l’ado s’identifie plus tard à son parent alcoolo-dépendant, en adoptant une conduite de dépendance similaire, imaginant inconsciemment que c’est le seul domaine où il pourra le « retrouver » adulte.”
“Ça hurle dans les magasins de vêtements pour ados comme dans leur sang, jusque dans la rue, pour les racoler : les corps de cet âge-là brûlent de se vêtir pour se dévêtir avec d'autres, et prennent de l'avance en ne se vêtant qu'à demi. La mode a compris cela : voyez le pantalon à demi baissé du gars, le chandail bedaine de la fille.”
“Les chanteurs que nous écoutions lorsque nous étions ados nous paraissent un peu nian-nian, nous sommes passées à autre chose tout en les conservant dans notre cœur.”
“L'autre jour, un ado, dans les clichés de la mode débile des banlieues, parlait à base de « yo » et de « wesh », ne sachant exprimer sa douleur abdominale : le nouveau beauf en quelque sorte !”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ado utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free