HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di crepacuore | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Specialized

Definizioni

  1. infarto, morte dovuta ad arresto cardiaco per cause emotive o per uno stile di vita debilitante
  2. dolore morale
  3. morte non del tutto normalenon dovuta cioè a malattia o nel corso naturale dellavecchiaia” bensì per dolore motivato da profonde riflessioni sull’esistenza… non necessariamente correlate a sintomi psicologici quali depressione e similidisturbi dell’umore”

Equivalenti

Български скръб
Bosanski горе
Cymraeg torcalondid
Deutsch Herzeleid Kummer
English Heartbreak
Suomi sydänsärky
Hrvatski горе
日本語 悲痛 断腸
Te Reo Māori ahotea
Nederlands hartzeer
Português coração partido
Српски горе

Esempi

“Ne ho la prova e la certezza, io… e lo dico sinceramente: io sarei presto morto di crepacuore senza questa cura psichiatrica grazie al mio medico, che quindi mi ha “salvato la vita””

Livello QCER

C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
See all C2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda crepacuore usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free