HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di mio | Babel Free

Sostantivo CEFR A1 Common
mɪli̯oːn

Definizioni

  1. Dopo alcuni sostantivi, indica affetto o affetto.
  2. quello che mi appartiene, che mi è proprio, fatto da me La sua casa è più grande della mia. i miei genitori o parenti Non abito più con i miei. vorrei dire la mia opinione
  3. Voce con che chiama al gatto.
  4. che appartiene a me, che mi è caratteristico o che ho fatto io il mio appartamento le mie idee Il mio libro è stato pubblicato.
  5. che è in rapporti di parentela, amicizia e sim. con me mia madre i miei colleghi
  6. agg poss il miola mia ecc → myil mio cane → my dogmia madre → my motherun mio amico → a friend of mineè colpa mia → it's my faultè casa mia, è la mia casa → it's my houseper amor mio → for my sake
    agg poss
  7. pron poss il miola mia ecc → mine, my ownla sua barca è più lunga della mia → his boat is longer than mineè questo il mio? → is this mine?il mio è stato solo un errore → it was simply an error on my part
    pron poss
  8. pron poss ma. ho speso del mio → I spent my own moneyvivo del mio → I live on my own income
    pron poss m
  9. pron poss f la mia (opinione) → my viewè dalla mia → she is on my sidesono riuscita a dire la mia → I managed to say my pieceanch'io ho avuto le mie (disavventure) → I've had my problems toone ho fatta una della mie! (sciocchezze) → I've done it again!cerco di stare sulle mie → I try to keep myself to myself
    pron poss f

Equivalenti

English Mio my
Español mío
Italiano mio mio
Português mió mio mio

Livello QCER

A1
Principiante
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A1 — livello principiante.
See all A1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda mio usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free