← Zpět na vyhledávání

Význam úzkost | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR C2 Specialized

[ˈuːskost]

Definice

niterný pocit strachu a bezmoci (zpravidla bez předmětu)
stav toho, co je úzké

Ekvivalenty

العربية ضرر ضيق

Bosanski anksioznost Тоска

Català angoixa estretor

Dansk angst

Deutsch Angst Angstgefühl Aufgewühltheit bange bange bange Beschränktheit Enge Gamasche

Ελληνικά αγχώνομαι στενότητα

English angst Angst anxiety Narrowness

Esperanto angoro

Español estrechez

Suomi ahdistus ahdistustila ahtaus angsti elämäntuska kapeus täpäryys

Français angoisse angoisse existentielle anxiété étroitesse

Galego anguria

עברית צרות

हिन्दी सँकड़ाई

Hrvatski anksioznost Тоска

Հայերեն նեղություն

Bahasa Indonesia kesempitan

Italiano angoscia angoscia ansia limitatezza paturnie ristrettezza

日本語偏狭狭狭さ狭小狭窄狭隘窮屈

Kurdî angeşt keder

Latina angustia brevitas

Nederlands angst smalheid smalte

Polski angst niepokój niepokój wąskość

Português aflição angústia estreiteza

Română angoasă

Русский беспокойство грусть тоска тревога узость

Shqip ankth

Српски anksioznost Тоска

Svenska ångest snävhet trånghet

Türkçe darlık keder korku

Příklady

“mít úzkost”

to have anxiety

“vyvolat úzkost”

to cause anxiety

“tonout v úzkostech”

to be drowning in anxiety

“Mám řadu klientů, jejichž chronická úzkost klesla na subklinickou úroveň jen díky tomu, že začali snídat a dodržovat pravidelný spánkový režim.”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

úzkostný úžlabí úžlabina uzle uzlem uzlíček

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free