nostalgie

Définitions

1. Souffrance causée par le regret obsédant de la patrie ; mal du pays.
2. Tristesse par quelque chose que se bizarre du passé.
3. Regrets, non seulement d’un pays, mais d’un milieu auquel on a cessé d’appartenir, d’un genre de vie qu’on a cessé de mener, d'amis qu'on a perdus, d'un passé qui ne reviendra pas.
   analogy

Équivalents

33 autres langues

العربيةاشتياقحنين

Българскиносталгия

BosanskiносталгијаТоска

Catalàenyorançanostàlgia

Češtinanostalgie

Cymraeghiraeth

Danskhjemlængselhjemve

Ελληνικάνοσταλγία

Esperantohejmveonostalgio

فارسیغربت

Suomikoti-ikävänostalgia

Françaismal du pays

Gàidhligcianalas

Galegomorriña

हिन्दीग़ुरबत

HrvatskiносталгијаТоска

Magyarhonvágy

Íslenskaheimþrá

Italianonostalgia

日本語ノスタルジー望郷郷愁里心+ 1 more

ქართულინოსტალგია

한국어그리움노스탤지어망향향수향수병회향병+ 3 more

Kurdîgurbetnostalgî

Malagasyhanina

Македонскиносталгија

Nederlandsheimwee

Polskinostalgia

Portuguêsnostalgiasaudade

Русскийностальгиятоскатоска́ по ро́дине

СрпскиносталгијаТоска

Svenskahemlängtannostalgi

Türkçegurbetnostaljiyadlık

Українськаностальгія

Exemples

“En dépit de son bon vouloir⟳, de sa passion pour le travail, le désespoir d'être loin des siens l'emportait chez Pasteur. Le mal du pays l'envahissait. Jamais le mot de nostalgie ne fut d'une application plus juste.”

“— Vous allez pas nous déballer toutes vos cartes postales, non ? Le couplet sur Paris, voilà deux ans qu’on en croque. Ça revient comme du chou : Les petits bistros pas chers, les gambilles du samedi, la place du Tertre et le zouave du pont de l’Alma. Et dans cinq minutes, y en aura un qui va sortir⟳ un ticket de métro ou des photos de la Foire du Trône. Non, pour moi tout ça c’est râpé. Y’a plus de Paris. Y’a groß Paris. Un point, c’est marre ! — Seriez vous insensible à la nostalgie, brigadier Dudu ? — Non ! Mais j’aime pas pas penser⟳ à reculons. Je laisse ça aux lopes et aux écrevisses.”

“Trump a misé sur la nostalgie pour l’emporter⟳ et si les défis du 21ᵉ siècle exigent qu’on s’adapte à de nouvelles réalités, on ne peut balayer⟳ du revers de la main les craintes d’une portion de la population blanche face à la mondialisation, l’immigration ou la croissance démographique.”

“Amis alsaciens, c'est décidément bien vrai, vous êtes d'éternels inassouvis, les dilettantes obstinés d'un mécontentement fondamental ; vous avez toujours la nostalgie d'un je ne sais quoi qui n'existait pas hier⟳ et qui ne sera pas demain ; […].”

“M. Hauriou a tout à l'heure formulé un rêve et manifesté une nostalgie : ceux d'un meilleur des univers politiques possibles, où les partis politiques vivraient dans un climat d’euphorie et se trouveraient parfaitement justifiés, parfaitement admis par l'opinion publique et parfaitement aimés.”

“Petits Ritals, faites comme moi, barbouillez-vous de nostalgie, c’est un plaisir délicat que seuls peuvent s’offrir⟳ les déracinés, mais rien qu’un doigt, petits Ritals ! La nostalgie, c’est comme tout, t’en prends t’en laisses, tu prends le bon, tu laisses le reste…”

“Cheminant vers la rue Saint-Joseph, elle songe avec nostalgie à l'ancienne Suzanne, celle qui s’épivardait dans la rue avec ses enfants pendant les récréations et qui, parfois, grimpait au pommier en déchirant sa jupe...”

Niveau CECR