← Takaisin hakuun

Sanan koti-ikävä merkitys | Babel Free

Substantiivi CEFR C2 Specialized

ˈkotiˌ(ʔ)ikæʋæ

Määritelmät

homesickness (state of being homesick)

Vastineet

العربية اشتياق حنين

Български носталгия

Bosanski носталгија Тоска

Català enyorança enyorat nostàlgia

Čeština nostalgie

Cymraeg hiraeth

Dansk hjemlængsel hjemve

Deutsch Heimweh heimwehkrank Nostalgie

Ελληνικά νοσταλγία νοσταλγός νοσταλγώ

English Homesick homesickness

Esperanto hejmveo nostalgio

Español añoranza morriña nostalgia

فارسی غربت

Français mal du pays nostalgie

Gàidhlig cianalas

Galego morriña

हिन्दी ग़ुरबत

Hrvatski носталгија Тоска

Magyar honvágy

Bahasa Indonesia kangen rumah

Íslenska heimþrá vera haldinn heimþrá vera með heimþrá

Italiano nostalgia nostalgico

日本語ホームシック望郷郷愁里心

ქართული ნოსტალგია

한국어 향수 향수병 회향병

Kurdî gurbet nostalgî

Te Reo Māori manatū

Македонски носталгија

Монгол үгүйлэх

Nederlands heemziek heimwee

Polski nostalgia nostalgiczny

Português saudade

Русский ностальгия тоска тоска́ по ро́дине тоску́ющий по дому

Српски носталгија Тоска

Svenska hemlängtan nostalgi

Türkçe gurbet yadlık

Українська ностальгія

Esimerkit

“Minulla on koti-ikävä.”

I am homesick.

“Vaivaako sinua koti-ikävä?”

Are you suffering from homesickness?

“Koti-ikävästä kärsivät siirtotyöläiset tapaavat iltaisin latinokapakassa.”

The homesick migrant workers meet in the latino pub in the evenings.

CEFR-taso

Taitava
Tämä sana kuuluu CEFR C2 -sanastoon — taso taitava.

See all C2 Suomi words →

Katso myös

koti-ilta koti-irtaimisto koti-isä kotia kotiäänestys Kotiaho

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free