koti-ikävä

Määritelmät

homesickness (state of being homesick)

Vastineet

34 more languages

العربيةاشتياقحنين

Българскиносталгия

BosanskiносталгијаТоска

Catalàenyorançaenyoratnostàlgia

Češtinanostalgie

Cymraeghiraeth

Danskhjemlængselhjemve

DeutschHeimwehheimwehkrankNostalgie

Ελληνικάνοσταλγίανοσταλγόςνοσταλγώ

Esperantohejmveonostalgio

فارسیغربت

Gàidhligcianalas

Galegomorriña

हिन्दीग़ुरबत

HrvatskiносталгијаТоска

Magyarhonvágy

Bahasa Indonesiakangen rumah

Íslenskaheimþrávera haldinn heimþrávera með heimþrá

Italianonostalgianostalgico

日本語ホームシック望郷郷愁里心+ 1 more

ქართულინოსტალგია

한국어향수향수병회향병

Kurdîgurbetnostalgî

Te Reo Māorimanatū

Македонскиносталгија

Монголүгүйлэх

Nederlandsheemziekheimwee

Polskinostalgianostalgiczny

Portuguêssaudade

Русскийностальгиятоскатоска́ по ро́динетоску́ющий по дому+ 1 more

СрпскиносталгијаТоска

Svenskahemlängtannostalgi

Türkçegurbetyadlık

Українськаностальгія

Esimerkit

“Minulla on koti-ikävä.”

I am homesick.

“Vaivaako sinua koti-ikävä?”

Are you suffering from homesickness?

“Koti-ikävästä kärsivät siirtotyöläiset tapaavat iltaisin latinokapakassa.”

The homesick migrant workers meet in the latino pub in the evenings.

CEFR-taso