← Retour à la recherche

Définition de consternation | Babel Free

Nom CEFR C1

\kɔ̃s.tɛʁ.na.sjɔ̃\

Définitions

Abattement profond à la suite de quelque accident inattendu.

Équivalents

Български ужас

Bosanski ужас

Català abatiment

Dansk bestyrtelse

Deutsch bestürzen Bestürzung Betroffenheit Entsetzen Fassungslosigkeit

Ελληνικά ανησυχία τρόμος

English Consternation dismay Dismay

Español abatimiento consternación consternar postración

Suomi pöyristyttää tyrmistys

Français accablement consterner désarroi prostration sidération stupéfier

Gaeilge anbhá

Gàidhlig maoim mì-mhisnich

Galego desmaiar

עברית ביהל בלבול חרדה פחד תבהלה

हिन्दी उद्वेग विस्मय

Hrvatski ужас

Հայերեն ահ զարհուրանք սարսափ

Italiano costernare costernazione sbigottire sgomento sgomento sgomento

日本語周章狼狽周章狼狽狼狽驚愕

한국어 대경실색

Kurdî dehşet

Latina cōnsternātiō

മലയാളം പരിഭ്രാന്തി

Nederlands consternatie ontsteltenis ontzetten verbijsteren verbijstering

Polski konsternacja konsternować osłupienie przerażenie skonsternować

Português consternação

Română consternare consternație

Русский испуг оцепенение пугать смущать тоска тревога ужас уныние

Српски ужас

Svenska bestörtning häpnad

Türkçe dehşet

Українська змішати

Exemples

“Valère regardait la planche-contact avec une certaine consternation.”

“Le 10 de ce mois, un triste accident a jeté la consternation dans un des quartiers de la paroisse St.-Jacques.”

“Un soir ⟳ pluvieux, Corinne laissa entendre ⟳ qu'elle était amoureuse. J'allais m'en montrer ⟳ consterné mais je craignis que ma consternation ne prêtât à confusion et ne fût mal interprétée : il ne fallait pas qu'elle m’imaginât épris d'elle.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

consternations Consthum constipation constipations constipé constipée

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free