Значение стая | Babel Free

Определения

1. группа животных одного вида, держащихся вместе
2. перен., неодобр. большая группа людей

Эквиваленты

Примеры

“ста́я птиц”

a flock of birds

“На краю́ си́них небе́с черне́лись леса́, а с противополо́жной стороны́ находи́ли му́тные сне́жные облака́, как бу́дто гоня́ пе́ред собо́ю ста́ю перелётных птиц, без кри́ка, одна́ за друго́ю, пробира́вшихся по не́бу.”

There was a dark patch of forest against the blue sky on the horizon, and on the opposite side were thick snow-clouds, which seemed chasing before them a flock of flying birds moving noiselessly one after another across the sky.

“В одном месте Егор остановил лошадь, долго рассматривал след и объяснял: ― Волчья стая прошла… Они, брат, как солдаты, шаг в шаг ступают.”

“По дороге к вокзалу автомобиль спугнул стаю птиц.”

“― Пароль Дьоннер ― 25 лет ничего подобного, ― субъект взялся за пуговицу брюк, ― верите ли, профессор, каждую ночь обнажённые девушки стаями.”

Уровень CEFR