Définition de mêlée | Babel Free
\me.le\Définitions
- Combat opiniâtre, où deux troupes s’attaquent corps-à-corps et se mêlent.
-
Lutte entre plusieurs individus. broadly
- Contestation vive entre plusieurs personnes.
-
Guerre. analogy
- Regroupement organisé dans lequel les packs adverses se font face et poussent, arc-boutés, dans le but d’avancer et de récupérer le ballon introduit au sol.
- Ensemble de choses qui se mélangent.
- (Dans les méthodes agiles) Réunion quotidienne courte permettant à une équipe de se mettre à jour sur l’avancée des uns et des autres.
Équivalents
العربية
شجار
Deutsch
Gedränge
Getümmel
Gewühl
Gezänk
Handel
Handgemenge
Hickhack
Karambolage
Keilerei
Massenkarambolage
Nahkampf
Prügelei
Rauferei
Rummelei
Schlägerei
Streit
Tumult
Ελληνικά
καραμπόλα
Español
choque múltiple
Suomi
aloitus
kasaantuminen
kasauma
kasautuma
kasautuminen
käsikähmä
ketjukolari
kolarisuma
lähitaistelu
patouma
tungos
Gaeilge
clibirt
Slovenčina
bitka
Tagalog
karambola
Exemples
“Deux choses déplurent à Cédric dans ce discours : il contenait le mot normand mêlée, pour exprimer un combat général, et il montrait de l’indifférence pour l’honneur de son pays.”
“Les mêlées aériennes révélèrent une autre particularité qui eut son contre-coup sur le bouleversement social.”
“Il a perdu son chapeau dans la mêlée.”
“Comme je vis que la dispute s’échauffait, je me tirai de la mêlée.”
“Dans l’abominable mêlée où les peuples qui se ruent les uns contre les autres déchirent notre Europe, sauvons au moins le drapeau et rassemblons-nous autour.”
“Il la contemplait, et il y avait entre eux un échange de conversations, une mêlée de souvenirs et quelque chose de plus fort encore : on eût dit que le lien qui les avait unis pendant la vie les tenait attachés à nouveau.”
“Le tour de parole doit être scrupuleusement respecté pour éviter que la mêlée ne dérive sur des discussions techniques et dépasse la limite de 15 minutes.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free