← Zurück zur Suche

Bedeutung von Schlägerei | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2

ʃlɛːɡəˈʁaɪ̯

Definitionen

handgreifliche Auseinandersetzung mindestens zweier Personen

Äquivalente

العربية شجار محارب

Bosanski bitka mela mela

Català baralla baralla batussa

Čeština bojový hádka mela potyčka pranice rvačka šarvátka vřava

Dansk håndgemæng

Deutsch Gedränge Getümmel Gewühl Gezänk Handel Handgemenge Hickhack Keilerei Nahkampf Prügelei Rauferei Streit Tumult

Ελληνικά αγωνιστικός γρονθοκόπημα καταπολέμηση μαλωμένος μπουνίδι πλακωμός συμπλοκή

English Brawl brawl fight fight Fighting fighting fighting Fray Melee punch-up Rumble

Español Lidia pelea pelea peleador riña riña

Suomi käsikähmä lähitaistelu

Français bagarre bagarre mêlée mêlée mêlée rixe

हिन्दी युध

Hrvatski bitka mela mela

Italiano baruffa baruffa belligerante belligerante combattente combattente combattente combattimento combattimento corpo a corpo combattivo rissa rissa scontro scontro

日本語どんぱち戰接近戦鬪

Kurdî mela

Latina bellans certans compugnans concertans dimicans impugnans luctans proelians pugnans

Nederlands strijdend

Polski bijatyka bójka bojownik bojowy myśliwski rąbanka walka wręcz

Português combate corpo-a-corpo pancadaria

Русский бившийся боевой бои бой борющийся драка перепа́лка рукопашная стычка схватка файтинг

Slovenčina bitka

Српски bitka mela mela

Svenska närkamp närstrid slagsmål

Türkçe dövüş dövüş kapışma kapışma

Українська бойовий

Tiếng Việt đối kháng

Beispiele

“Die Schlägerei zwischen den randalierenden Fans war schwierig zu stoppen.”

“„Seit einiger Zeit mehren sich die Schlägereien zwischen Jugendbanden aus den Vorstädten […].“”

“„Nicht die Schlägereien als solche hätte er verurteilt, sondern, dass ich als Verlierer vom Platz ging.“”

“„Ein englischer Literat hätte über die Schlägerei bestimmt anders, spannender geschrieben.“”

“„Grenfeld beeilte sich, der drohenden Schlägerei zu entkommen, und machte sich zu Fuß auf den Weg.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Schlägereien Schlagerheini Schlagerheinis Schlägerin Schlägerinnen Schlägerkopf

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free