← Retour à la recherche

Définition de aléatoire | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard

Définitions

Nom. [C2]

Équivalents

العربية عشوائية

Български случаен

Català exogen fortuït

Čeština libovolnost nahodilost nahodily náhodnost náhodný nejistý přídavný riskantní

Deutsch Aleatorik aleatorisch aleatorisch planlos willkürlich Zufall zufällig Zufälligkeit

Ελληνικά περιστασιακός τυχαιότητα

English adventitious Aleatory Chancy Haphazard Random randomness

Esperanto aleatora

Español a la remanguillé a su aire adventicio aleatorio aleatorio arriesgado azar casual fortuito incierto inconsistente sin ton ni son sin ton y sin son

Suomi sattumanvarainen sattumanvaraisuus satunnainen satunnaisuus umpimähkäinen umpimähkäisyys

Français Acquis adventice adventice adventif Aléa aléatoirité Auxiliaire chanceux Chancy désordonné ectopique exogène hasard hasardeux

Gaeilge aidbhinteach neamhrialta randamacht taismeach

Magyar alkalmi esetleges idegen összevissza rendszertelen véletlenszerű

Հայերեն խառը պատահական

Íslenska tilviljunarkenndur

Italiano acquisito aleatorio ausiliario avventizio casualità ectopico esogeno

日本語ランダム無作為

한국어 무작위

Kurdî azar

Latina aleatorius fortuitus

Nederlands adventief aleatoir aleatorisch bijkomstig chaotisch ongeordend secundair willekeurig

Polski chaotyczny losowość losowy przygodny ryzykowny

Português adventício aleatoriedade aleatório atabalhoado caótico confuso sem pé nem cabeça

Română aleatoriu

Русский алеаторный внешний вспомогательный добавочный дополнительный непостоянный непреднамеренный случайный хаотичный

Svenska aleatorisk måfå sinkadus slump slumpmässig slumpmässighet tillfällig

ไทย ความไม่มีแบบแผน

Tagalog pasilambang saanman

Türkçe gelişigüzel haricî plansız rasgelelik rastgele

Exemples

“Un phénomène aléatoire.”

“La navigation sur la côte Est du Groenland est considérée à juste titre comme une des plus protéiformes et aléatoires.”

“Cette pratique n'est pas acceptable car elle sous entend que les gâchées seront réhomogénéisées dans la bétonnière portée (une gâchée sèche pouvant compenser une gâchée humide), ce qui est tout à fait aléatoire.”

“Après avoir déposé votre demande, la Ville ne maîtrise pas les délais d’instruction par le CERT (Centre d’expertise et de ressources titres) ainsi que les délais de production par l’imprimerie qui sont très aléatoires.”

“Les assurances, les prêts à la grosse aventure sont des contrats aléatoires.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

aléatoirement aléatoirité aléatoirités Alec alécithe Alecto

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free