zufällig
Definitionen
Substantiv. [B1]
Äquivalente
EnglishaccidentalaccidentallyAleatoryat randomby chancecasualchanceCoincidentalFortuitousfortuitouslyHaphazardlyIncidentalIncidentallyRandomRandomly
Española diestra y siniestraa diestro y siniestroa la remanguilléa salto de mataa tontas y a locasaccidentalmenteafortunadamenteal azaraleatoriamentealeatorioalrandonazarosamenteazarosocasualmentecon casualidad (Americanism)de casualidadde cualquier modoestocásticamentefortuitamentefortuitoincidentalpor casualidadpor incidenciasin querersin sonsin ton ni sonsin ton y sin son
39 weitere Sprachen
Azərbaycan dilitezbazar
Bosanskiслучајно
Catalàa l'atzara la babalàa tort i a dretaccidentalmentafortunadamentaleatòriamentcasualmentfortuïtfortuïtamentper sort
DeutschAleatorikaleatorischanfallendaufs Geratewohlaus VersehenBegleit-begleitendbeiläufigdurch glücklichen Zufall (einen)durch Zufalleinfallendeinhergehend mitfolgendgelegentlichglücklichglücklicherweiseindirektneben-NebenausgabeNebenkostennebensächlichnebensächlichesNebensächlichkeitNebenumstandplanlossonder-stichprobenartigstichprobenhaftunabsichtlichunbeabsichtigtunvorhergesehenesunvorhersehbarVerbundenversehentlichvon ungefährwahlloswillkürlichZufalls-zugehörigzusammengehörigzusammenhängend mit
فارسیاتفاقا
Suomiepäolennainenhanttijälkiveloitusonnekassamanaikainensattumasattumaltasattumanvarainensattumanvaraisestisattumoisinsatunnainensatunnaisestisijoittelusivuseikkatahatontahattomastitulevaumpimähkäänvahingossa
עבריתבְּמִקְרֶה
Hrvatskiслучајно
Íslenskaóvart
Italianoa casaccioa casoaccidentaleaccidentalmentealla spicciolatacasualecasualicasualmenteciecamentefortuitamentefortuitoin ordine sparsoincidentaleoccasionaleoccasionalmenteper caso
Kurdîindîrekt
မြန်မာမတော်တဆ
Portuguêsa esmoacidentalmenteafortunadoaleatoriamentealeatórioao acasoatabalhoadamentecasualmentefortuitoincidentalpor acasorandomicamente
Српскислучајно
Türkçeezkazagelişigüzelilgisizkazaenkazaraölçüsüzplansızrasgelerastgelerastlantısaltesadüfentesadüfiyanlışlıkla
Українськавипадко́во
Beispiele
“Ganz zufällig traf ich meinen⟳ alten Schulfreund mitten in Paris.”
Quite by chance I met my old school friend in the middle of Paris.
GER-Stufe
B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free