← Zurück zur Suche

Bedeutung von unabsichtlich | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Specialized

Definitionen

Substantiv. [C2]

Äquivalente

العربية عَنْ غَفْلَةٍ

Български случайно

Bosanski случајно случајно

Català accidentalment involuntari involuntàriament

Čeština náhodou nedobrovolný neúmyslný nevědomky u-

Dansk tilfældigvis

Deutsch aus Versehen durch Zufall irrtümlich ohne es zu wissen ohne es zu wollen ohne sich dessen bewusst zu sein unabsichtlich unbeabsichtigt unbeabsichtigt unfreiwillig unfreiwillig ungewollt unwillkürlich unwillkürlich unwissentlich versehentlich versehentlich zufällig zwangsfinanziert Zwangsfinanzierung

Ελληνικά άθελα αθέλητα αθέλητος ακούσιος αντανακλαστικός απρομελέτητος ασυναίσθητα

English accidentally Involuntarily Involuntary Unintentional Unintentionally Unwitting Unwittingly

Esperanto akcidente nevole senintenca

Español accidentalmente desintencionado ignorante inconsciente inintencionado inintencionalmente involuntariamente involuntario involuntario no intencionadamente non intencional sin comerlo ni beberlo sin proponérselo sin querer

Suomi epähuomiossa erehdyksessä huomaamatta sattumalta tahaton tahattomasti tahtomattaan tietämätön vahingossa vastentahtoinen vastentahtoisesti

Français accidentellement fortuit inattention inconsciemment Inconscient inintentionnel inintentionnellement instinctivement involontaire involontairement par inadvertance sans le faire exprès

Gaeilge ainbhiosach aineolach gan fhios neamhaistearach taismeach

Galego inconsciente involuntariamente involuntario sen querer

עברית בְּמִקְרֶה

Hrvatski случајно случајно

Magyar kényszerű véletlen

Հայերեն ակամա պատահաբար

Íslenska óvart

Italiano accidentalmente aleatorio casualmente ignaro inconsapevole inconsapevole inconsapevolmente inconscio inconscio involontariamente involontario

日本語不本意偶然無意識的に誤って

ქართული მოულოდნელად უნებლიე უნებლიეთ შემთხვევით

한국어 우연히도

Latina casu fortuītō temere

Lietuvių netyčia

Latviešu negribot neviļus

Македонски случајно

မြန်မာဘာသာ မတော်တဆ

Nederlands niet intentioneel onbedoeld onbedoelde ongewild onopzettelijk onvrijwillig onwillekeurig toevallig

Polski bezwiednie bezwiedny machinalnie mimowolnie mimowolny niechcący niechcący niedobrowolny nieświadomie nieumyślnie niezamierzony odruchowy przypadkowo

Português acidentalmente despropositadamente inconsciente involuntariamente involuntário sem querer

Română întâmplător involuntar

Русский невольно невольный недоброво́льный ненаме́ренно ненамеренно ненароком непреднамеренно непреднамеренный непроизвольно непроизво́льный неумышленно неумышленный поневоле принуди́тельный случа́йно

Српски случајно случајно

Svenska oavsiktligt omedvetet ovetandes

ไทย เผลอ

Türkçe ezkaza kazaen kazara yanlışlıkla

Українська випадко́во мимовільний ненавми́сне ненавми́сно

اردو غلطی

Tiếng Việt ngẫu nhiên vô ý

中文無意中

ZH-TW 無意中

Beispiele

“„Zu den fiesesten Plagen, die Menschen unabsichtlich über den Globus verschleppt haben, zählt die Feuerameise (Solenopsis invicta) aus südamerikanischen Regenwäldern.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Unabwägbarkeit unabweichend unabweisbar Unabwendbarkeit Unabwendbarkeiten unachtsam

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free