← Zurück zur Suche

Bedeutung von irrtümlich | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C2 Specialized

ˈɪʁtyːmlɪç

Definitionen

durch einen Irrtum verursacht; auf einem Irrtum beruhend

Äquivalente

العربية خطأ مغلوط

Azərbaycanca səhvən yanlış

Български грешен

Català erroni

Čeština chybně chybný nechtěné nevědomky u-

Dansk fejlagtig

Deutsch abwegig aus Versehen fälschlich fehl- fehlerhaft fehlsam irrig irrigerweise irrtümlicherweise ohne es zu wissen ohne sich dessen bewusst zu sein putativ unabsichtlich unbeabsichtigt unbeabsichtigterweise ungewollt unrichtig versehentlich

Ελληνικά άθελα άθελα αθέλητα ακούσιος απρόσεκτα ασυναίσθητα εσφαλμένα εσφαλμένος εσφαλμένος κατά λάθος κατά λάθος λανθασμένα λανθασμένος

English Erroneous erroneous Inadvertent Inadvertently Mistakenly Unwittingly

Esperanto erare

Español accidentalmente equivocadamente erradamente errado erróneamente erróneo erróneo falso inexacto involuntario por equivocación por error sin comerlo ni beberlo sin querer

Suomi erehdyksessä erheellinen tahaton tahattomasti vahingossa virheellinen virheellisesti

Français à tort abusivement erroné erroné faux faux inadvertamment inconsciemment involontaire involontairement malencontreusement par erreur par inadvertance par mégarde sans faire exprès

Gaeilge gan fhios

Galego erróneo

עברית שגוי

हिन्दी अशुद्ध ग़लत त्रुटिपूर्ण

Magyar tévedésből tevés tévesen

Bahasa Indonesia salah

Íslenska óviljandi

Italiano accidentale erroneamente erroneo inavveduto inavvertitamente inconsapevolmente involontariamente involontario storto storto

日本語うっかり何気に何気無く誤って

ქართული არასწორი დაუდევრად დაუფიქრებლად მცდარი უნებლიედ უნებლიეთ უყურადღებოდ შემთხვევით

Kurdî fêl

Latina errōneus erroneus falsus

Lietuvių klaidingas

Latviešu kļūdains kļūdīgs negribot nepareizs neviļus

Te Reo Māori kea

Nederlands fout ongewild onopzettelijk

Polski bezwiednie błędnie błędny błędny kolewrotny mylny niedbały nieświadomie nieumyślny omyłkowy opaczny pomyłkowy przez pomyłkę

Português equivocadamente erradamente erroneamente erróneo inadvertidamente inadvertido sem intenção sem querer

Română nedorit

Русский ло́жный ложный неве́рный невзначай невольно ненаро́ком ненароком неправильный непреднамеренный неумышленно неумышленный неча́янно нечаянно неча́янный ошибочно ошибочный ошибочный по ошибке случа́йно

Svenska fel felaktig oavsiktlig oavsiktligt omedvetet ovetandes tokig

தமிழ் தவறுதலாக

Türkçe hatalı kazara yanlışlıkla yanlışlıkla

Українська ненавми́сне ненавми́сно помилко́вий помилковий хибний

Tiếng Việt sai lầm sai lệch sai trái

Beispiele

“„Der Online-Bezahldienst Paypal hat Kunden irrtümlich per Mails zu einem Gewinn von 500 Euro bei einem Gewinnspiel gratuliert.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

irrtümliche irrtümlichem irrtümlichen irrtümlicher irrtümlichere irrtümlicherem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free