← Retour à la recherche

Définition de à tort | Babel Free

Adverbe CEFR B2

\a tɔʁ\

Définitions

Sans raison ; injustement.

Équivalents

العربية خطأ

Azərbaycanca səhvən yanlış

Bosanski неверно

Català erròniament

Čeština chybně špatně

Dansk fejlagtigt forkert

Deutsch aus Versehen fälschlich fälschlicherweise irrigerweise irrtümlich irrtümlicherweise irrtümlicherweise ungerechterweise versehentlich

Ελληνικά εσφαλμένα εσφαλμένα κατά λάθος κατά λάθος λαθεμένα λανθασμένα λανθασμένα

English Erroneously Mistakenly Wrongly wrongly

Esperanto erare malĝuste

Español equivocadamente erradamente erróneamente injustamente injustamente por equivocación por error sin querer sin razón

Suomi epäoikeudenmukaisesti erehdyksessä väärin väärin vaarin vahingossa virheellisesti

Français abusivement erronément faitivement faux par erreur sans faire exprès

Galego erroneamente

Hrvatski неверно

Magyar hibásan igazságtalanul jogtalanul tévedésből tévesen

Italiano a torto erroneamente falsamente ingiustamente

日本語誤って

ქართული არასწორად მცდარად შეცდომით

한국어 헛-

Latina aliter iniuste perperam usurpative

Polski błędnie błędnie niewłaściwie przez pomyłkę

Português equivocadamente erradamente erroneamente

Русский неверно неправильно несправедли́во ошибочно ошибочно по ошибке превратно

Српски неверно

Svenska felaktigt orättvist

தமிழ் தவறுதலாக

Türkçe yanlışlıkla yanlışlıkla

Exemples

“L’acheteur d’une paire de chevaux les recherche, souvent à tort, au point de vue de la ressemblance, au lieu d’exiger la qualité ; le marchand est prévenu d’avance, aussi associe-t-il des animaux très-différents quant à leur valeur, pourvu qu’ils aient même taille et même robe ; […].”

“[…] au lieu d'aller chercher une subsistance moins saine et moins économique chez des industriels qu'on a baptisé bien à tort du nom de restaurateurs.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

à tort et à travers à tort ou à droit à tort ou à raison à tour de bras à tour de rôle à tous coups

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free