← Zurück zur Suche

Bedeutung von ungerechterweise | Babel Free

Adverb CEFR C2

ˈʊnɡəʁɛçtɐˌvaɪ̯zə

Definitionen

auf eine nicht der Gerechtigkeit entsprechende Art und Weise

Äquivalente

Bosanski bespravno bezakonito nepravedno nezakonito безаконито бесправно неверно незаконито неправедно

Català erròniament injustament

Čeština chybně špatně

Dansk fejlagtigt forkert

Deutsch fälschlicherweise ungerecht

Ελληνικά άδικα άδικα ανομιμοποίητα έκνομα λαθεμένα παράνομα παρανόμως

English unjustly Unjustly Unlawfully unlawfully unrightfully wrongly Wrongly

Esperanto malĝuste maljuste

Español ilegalmente injustamente

Suomi epäoikeudenmukaisesti epäoikeudenmukaisesti lainvastaisesti laittomasti laittomasti oikeudenvastaisesti oikeudettomasti vaarin virheellisesti

Français à tort abusivement erronément faux illégalement injustement

Galego inxustamente

Hrvatski bespravno bezakonito nepravedno nezakonito безаконито бесправно неверно незаконито неправедно

Magyar hibásan igazságtalanul jogtalanul tévesen

Italiano a torto abusivamente erroneamente falsamente illegalmente ingiustamente

ქართული არასამართლიანად უსამართლოდ

한국어 헛-

Latina aliter inique inique iniuste iniuste perperam usurpative

Polski bezprawnie bezprawnie błędnie błędnie nieprawnie niesłusznie niesprawiedliwie niewłaściwie niezasłużenie niezasłużenie po macoszemu

Português injustamente

Русский неверно неправильно несправедли́во превратно

Српски bespravno bezakonito nepravedno nezakonito безаконито бесправно неверно незаконито неправедно

Svenska felaktigt olagligen orättvist

తెలుగు అన్యాయముగా

Türkçe haksız yere yanlışlıkla

Tiếng Việt oan phạm tội

Beispiele

“„Trauern Sie dem verpassten Halbfinale noch nach? Frings: Ja, ich konnte halt nicht spielen, ungerechterweise.“”

“„Zwar mag man dann ungerechterweise das ein oder andere Gelungene verpassen, aber Bücher gibt's eh genug, und notfalls kann man ja immer noch irgendeinen Klassiker lesen.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

ungerechtfertigterweise ungern ungerne ungeschickterweise ungewöhnlich ungewöhnlicherweise

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free