← Torna alla ricerca

Significato di meticoloso | Babel Free

Aggettivo CEFR C2 Specialized

metikoˈloso

Definizioni

(di individuo) che opera con scrupolosa accuratezza

Equivalenti

العربية وجداني

Български старателен усърден

Bosanski brižljiv mukotrpan skrupulozan брижљив мукотрпан скрупулозан

Català acurat

Čeština důkladný pečlivý poctivý skrupulózní úplný vyčerpávající zásadový

Deutsch akribisch akribisch anspruchsvoll ausgiebig fastidiös gründlich mäklig mühevoll pingelig skrupulös umfassend wählerisch

Ελληνικά εμπεριστατωμένος ενδελεχής εξονυχιστικός επίπονος μίζερος παντελής σχολαστικός ψείρας

English fastidious fastidious Meticulous meticulous painstaking painstaking particular particular rigorous rigorous scrupulous scrupulous thorough thorough thorough

Español acucioso esmerado minucioso

Suomi nirsoilla omantunnonarka pikkutarkka pilkuntarkka vaivalloinen vaivalloinen

Français entier méticuleuse méticuleux minutieuse minutieux minutieux scrupuleux

Galego empeitizo

हिन्दी नकचढ़ा

Hrvatski brižljiv mukotrpan skrupulozan брижљив мукотрпан скрупулозан

Bahasa Indonesia hemat prihatin

Italiano accurate accurato certosino certosino coscienzioso diligenti diligenti emerito esauriente esaustivi esaustivo meticoloso minuzioso minuzioso pazienti pazienti pazienti pedante pedante pignola pignola pignoli pignolo pignolo puntigliosa rigorose rigorosi rigoroso schifiltoso scrupolosa scrupoloso timorato

日本語たんねんにゅうねん丹念克明几帳面密忠実潔癖癇性細心綿密綿密な苦労行き届く返す返す

Kurdî tîtiz

Latina delicatus diligens dīligēns elegans exquisitus fastidiosus mōrōsus morosus operosus religiosus

Nederlands angstvallig diepgravend gedegen grondig nauwgezet scrupuleus volleerd

Polski benedyktyńska praca pieczołowity pryncypialny sumienny wybredny zasadniczy

Português acurado escrupuloso meticuloso minucioso minucioso

Русский аккуратный всесторонний доскональный дотошный изощрённый кропотливый о́чень осторо́жный подноготный привередливый прихотливый разборчивый скрупулёзный старательный тщательный углублённый фундаментальный

Српски brižljiv mukotrpan skrupulozan брижљив мукотрпан скрупулозан

Svenska flitig granntyckt grätten kinkig noggrann noggrann nogräknad omsorgsfull samvetsöm skrupulös sparsmakad tyckmycken

Türkçe itinalı müşkülpesent özenli titiz

Українська вередливий добросовісний клопіткий клопітний кропіткий прискіпливий скрупульозний сумлінний

Tiếng Việt chỉn chu công phu khảnh kì

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

metilica metiliche metilici metilico metodica metodiche

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Significato di meticoloso | Babel Free

Definizioni

Equivalenti

Livello QCER

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto