← Zpět na vyhledávání

Význam důkladný | Babel Free

Přídavné jméno CEFR C2 Specialized

[ˈduːkladniː]

Definice

pořádný, solidní - takový, s kterým si někdo dal práci; do kterého někdo vložil úsilí a pečlivost

Ekvivalenty

العربية محيط

Bosanski temeljit темељит

Čeština důsledný pečlivý poctivý úplný vyčerpávající

Deutsch ausführlich ausgiebig eingehend eingehend einlässlich gründlich peinlich peinlich tiefgehend tiefgründig umfassend

Ελληνικά άριστος εμπεριστατωμένος ενδελεχής εξονυχιστικός παντελής

English careful careful in-depth thorough thorough thorough

Español a fondo afondado ahondado en profundidad profundado profundizado

Suomi laajaperäinen läpikotainen perinpohjainen perusteellinen seikkaperäinen

Français en profondeur entier solide solide solide

हिन्दी कोरा विस्तृत

Hrvatski temeljit темељит

Bahasa Indonesia jimat perdata saksama teliti

Íslenska ítarlegur

Italiano accurate accurato approfondimento approfondito emerito esauriente esaustivi esaustivo meticoloso meticoloso pazienti pazienti pazienti rigorose rigorosi rigoroso scrupoloso

日本語徹底的根本的深掘りした満々満遍無い

한국어 철저하다

Latina accuratus accūrātus

Nederlands diepgravend diepgravend gedegen gedegen grondig volleerd

Polski dogłębny gruntowny kompleksowy

Português acurado aprofundado minucioso

Русский всесторонний доскональный дотошный подноготный тщательный углублённый углублённый фундаментальный

Српски temeljit темељит

Svenska djupgående fullödig genomgående genomgripande grundlig ingående utförlig

Українська ґрунтовний

Tiếng Việt cặn kẽ chín chu toàn chuyên sâu công phu kĩ càng kĩ lưỡng thấu thấu đáo toàn diện triệt để

Příklady

“Bohužel ani ponorky nebudou jezdit na ruzyňské letiště Václava Havla. Poměrně nákladná, ale zato důkladná a precizní studie, zadaná pražským magistrátem, přesvědčivě dokázala, že Vltava kolem letiště neteče.”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

duktilní důležit důležitá důležité důležitější důležití

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free