poctivý
Definice
- takový, který nechce získat něco, co mu nepřísluší; který nelže a nešidí
- svědomitý, řádný, pečlivý
Ekvivalenty
31 more languages
Češtinačtvercovýčtverečnídůkladnýhranatýnestrannýoddanýoprávněnýpanenskýpanickýpečlivýspravedlivýsvědomitýúplnývyčerpávající
Dansksamvittighedsfuld
Deutschauf dem Gewissen beruhendausgiebigbünzligdem Gewissen verpflichteteckigehrlichfairfrommgehorsamgerechtgewissenhaftGewissens-gründlichnativpflichtbewusstpflichtgetreupflichtmäßigpflichtschuldigquadratförmigquadratischrechtschaffenspießigumfassendunparteiischviereckig
Ελληνικάακήρατοςαπάρθενοςαπασπάτευτοςδίκαιοςεμπεριστατωμένοςενδελεχήςεξονυχιστικόςευσυνείδητοςπαντελήςπαρθένοςτετραγωνικόςτετράγωνοςυπάκουοςφιλοδίκαιος
Suomihurskaskantikaskohtuudenmukainenkorkkaamatonkoskematonneitseellinenneliskanttinenoikeamielinenoikeudenmukainenoikeutettureipashenkinensynnitöntasaveroinentunnollinentunnontarkkavanhurskasvelvollisuudentuntoinen
Gaeilgecothromasach
Galegoxusto
Íslenskasamviskusamur
Italianoaccurateaccuratobilanciatocoscienziosodiligentiemeritoequilibratoequòequoesaurienteesaustiviesaustivogiustoimparzialemeticolosopazientiproboresponsabilerigoroserigorosirigorososcrupolosotimorato
한국어떳떳하다
Nederlandsconsciëntieusdiepgravendgedegengewetensvolgrondignauwgezetplichtsbewustplichtsgetrouwerechtvaardigvolleerdzorgvuldig
Polskicałydziewiczykwadratowynieskalanyobowiązkowyodpowiedzialnyplacowyposłusznyprawdziwyprawyskrupulatnysolennystarannysumiennyuczciwyzacny
Русскийбеспристрастныйвсестороннийдобросовестныйдоскональныйдотошныйподноготныйпослушныйправедныйсовестливыйсознательныйсправедливыйтщательныйуглублённыйфундаментальныйчестный
Svenskafyrkantigjungfruligkvadratiskpliktmedvetenpliktskyldigplikttrogenrättfärdigrättskaffensrättvissamvetsgrannsamvetsöm
Příklady
“poctivý nálezce”
“poctivá práce”
Úroveň CEFR
C2
Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.
Viz také
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free