Zurück zur Suche

spießig

Adjektiv maskulin CEFR C2 Specialized

ˈʃpiːsɪç

Definitionen

in der Art eines Spießbürgers

derogatory

Äquivalente

EnglishAnal anal-retentive BourgeoisPrissy square

Españolburgués caballero finolifinolis remilgado repipi

Françaisbégueule bourgeois bourgeoisementcollet monté petit-bourgeois petite-bourgeoise square

23 weitere Sprachen

العربيةبرجوازي مربع

Bosanskibrav kvadratni квадратни

Catalàcursi

Češtinaburžoazní cimprlich čtvercovýčtvereční hranatý měšťácký poctivý prudérní upjatý

Ελληνικάαστικός αστός σεμνότυφοςτετραγωνικός τετράγωνος

Suomianaalis-retentiivinen kantikas neliskanttinenporvarillinen sievistelevä

עבריתבורגני

हिन्दीचौकोर बुर्जुआ वर्गाकार

Hrvatskibrav kvadratni квадратни

Italianoborghese borghesi perbenistaperbenistico

日本語四角四角い方矩

Kurdîanal

Nederlandsburgerlijk

Polskiburżuazyjny kwadratowy mieszczańskiplacowy

Portuguêsanal-retentivo burguês controladorneurótico obsessivo

Русскийблагонравный буржуа буржуазныйжеманный мещанин чопорный

Српскиbrav kvadratni квадратни

Svenskaborgerlig brackig fyrkantigkälkborgerlig kvadratisk pimpinett

ไทยเหลี่ยม

Türkçeburjuva karesel kentsoylu

Українськабуржуазний ґречний квадратний

Tiếng Việttư sản vuông

Beispiele

“Das waren ⟳ irgendwann mal Orte, die Libertinage versinnbildlichen ⟳ sollten ⟳, aber in dem Swingerclub schien ⟳ es mir fast spießiger als in einer Kleingartenkolonie.”

“Eine Hochzeit im weißen Kleid mit Schleier und dreistöckiger Torte findet seine Verlobte spießig.”

GER-Stufe

C2

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

spießige spießigem spießigen spießiger spießigere spießigerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free