Значение буржуа | Babel Free

Определения

представитель буржуазии

Эквиваленты

Примеры

“Поскреби́те «наро́дного дру́га» — мо́жем сказа́ть мы, перефразировывая изве́стное изрече́ние, — и вы найдёте буржуа́.”

Scratch the “friend of the people” — we may say, paraphrasing the familiar saying — and you will find a bourgeois.

“Нет ничего́ характе́рнее для буржуа́, как перенесе́ние черт совреме́нных поря́дков на все времена́ и наро́ды.”

Nothing is more characteristic of the bourgeois than the application of the features of the modern system to all times and peoples.

“Не надо думать, что Иудушка был лицемер в смысле, например, Тартюфа или любого современного французского буржуа, соловьём рассыпающегося по части общественных основ.”

Уровень CEFR