Bedeutung von zwanghaft | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Specialized

Definitionen

Äquivalente

Català compulsiu obsessiu

Čeština nutkavý

Deutsch akribisch analfixiert analfixiert besessen bürgerlich etepetete fetischhaft gehemmt genau kleinkariert kleinlich kompulsiv minutiös obsessiv ordnungsliebend pedantisch peinlich penibel pingelig spießig suchtartig übergenau überkorrekt verklemmt zwanghaft

Ελληνικά ιδεοληπτικός ψυχαναγκαστικός

English Anal anal-retentive Compulsive Obsessive

Español compulsivo obsesivo

Suomi anaalis-retentiivinen pakkomielteinen pakonomainen pakottava

Français compulsif compulsive obsédé obsessif obsessionnel obsessive

Gaeilge dúghafach

Italiano costrittivo ossessivo

Kurdî anal

Монгол өөрийн эрхгүй

Nederlands dwangmatig dwangmatig geobsedeerde obsederend obsederend obsessief

Polski kompulsywny nałogowo nałogowy notoryczny obsesyjny przymusowy

Português anal-retentivo controlador neurótico obsessivo

Română coercitiv constrângător obsedant

Русский навязчивый неконтролируемый

Svenska tvångsmässig

Türkçe obsesif saplantılı takık takıntılı

Beispiele

“„Skin Picker bearbeiten zwanghaft ihre Haut, bis offene Wunden entstehen und Narben bleiben.“”

“„Das sogenannte Stalking, das zwanghafte Belästigen und Verfolgen einer Person, kann auch nach schweizerischem Recht strafbar sein, obwohl das Strafgesetzbuch keinen entsprechenden Straftatbestand enthält.“”

“„In den späteren Fünfzigern veränderte ein Literaturagent und zwanghafter Sammler von Science-Fiction-Memorabilia namens Forest J. Ackerman das Leben Tausender Kinder — ich gehörte dazu — mit seinem Magazin ‚Famous Monsters of Filmland‘.“”

“„Merken wir nicht, wie zwanghaft die Lustigkeit vieler Entertainer ist?“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

zwanghafte Persönlichkeitsstörung zwanghaftes Haareausreissen Zwanghaftigkeit zwangksal zwanglos zwanglos unterhalten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free