Tillbaka till sökning

samvetsöm

Substantiv CEFR B2

Definitioner

Ekvivalenter

Englishconscientious scrupulous

Españolconcienzudo

Françaisconsciencieux

20 more languages

Българскищателен

Češtinapoctivý skrupulózní svědomitý

Danskomhyggelig samvittighedsfuld

Deutschauf dem Gewissen beruhend dem Gewissen verpflichtet gewissenhaftGewissens-gründlich sorgfältig

Ελληνικάευσυνείδητος

Suomitunnollinen tunnontarkka

Magyarlelkiismeretes

Íslenskasamviskusamur

Italianoaccurato coscienzioso diligentimeticoloso responsabile scrupoloso timorato

日本語にゅうねん入念行き届く返す返す

Қазақ тіліМұқият

Latinaattentus Pius scrupulosus

Nederlandsangstvallig consciëntieus gewetensvolmeticuleus nauwgezet plichtsbewust scrupuleus zorgvuldig

Polskidrobiazgowy skrupulatny starannysumienny zasadniczy

Portuguêsconsciencioso escrupuloso

Românăconștiincios

Русскийдобросовестный доскональный порядочныйскрупулёзный совестливый со́вестливый сознательный тща́тельный честный

Svenskabetänksam försiktig grundlignoggrann nogräknad omsorgsfull plikttrogen samvetsgrann skrupulös sorgfällig

Українськадобросовісний скрупульозний сумлі́нний

Tiếng Việt精

Exempel

“Han var samvetsöm och tvekade länge inför beslutet.”

He was scrupulous and hesitated for a long time before the decision.

CEFR-nivå

B2

Övre mellannivå
Detta ord tillhör CEFR B2-ordförrådet — nivå övre mellannivå.

See all B2 Svenska words →

Se även

samvetsömhet samvetsömheten samvetsömhetens samvetsömhets sån San Marino

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free