← 検索に戻る

返す返すの意味 | Babel Free

副詞 CEFR B1

[ka̠e̞sɨɡa̠e̞sɨ]

定義

等価語

العربية وجداني

Български щателен

Bosanski kurtoazan pristojan skrupulozan učtiv куртоазан пристојан скрупулозан учтив

Čeština skrupulózní zásadový

Dansk omhyggelig samvittighedsfuld

Deutsch gewissenhaft gründlich skrupulös sorgfältig

Ελληνικά αβρός

English careful careful courteous courteous extremely repeatedly scrupulous scrupulous truly

Suomi omantunnonarka

Français scrupuleux

हिन्दी शिष्ट सज्जन सभ्य

Hrvatski kurtoazan pristojan skrupulozan učtiv куртоазан пристојан скрупулозан учтив

Bahasa Indonesia lemas prihatin

Italiano accurato coscienzioso diligenti diligenti meticoloso meticoloso minuzioso puntigliosa scrupolosa scrupoloso timorato

日本語にゅうねんにゅうねん丁寧丁重入念几帳面密慇懃懇ろ細心綿密行き届く鄭

Қазақша Мұқият

한국어 공손하다

Kurdî efendî efendî

Latina delicatus religiosus scrupulosus

Nederlands angstvallig angstvallig meticuleus nauwgezet scrupuleus

Polski drobiazgowy grzeczny kurtuazyjny pryncypialny skrupulatny sumienny zasadniczy zasadniczy

Português escrupuloso

Русский добросовестный доскональный порядочный скрупулёзный скрупулёзный со́вестливый тща́тельный

Српски kurtoazan pristojan skrupulozan učtiv куртоазан пристојан скрупулозан учтив

Svenska betänksam försiktig galant grundlig hövisk hövlig noggrann noggrann nogräknad omsorgsfull samvetsgrann samvetsöm samvetsöm skrupulös sorgfällig

Türkçe cibiliyetli efendi

Українська ввічливий ґречний добросовісний скрупульозний сумлі́нний сумлінний чемний

Tiếng Việt chỉn chu hoà nhã lễ độ nhã nhặn

例文

“お会いできず、返す返す残念です。”

I'm extremely regretted that I can't meet you.

CEFRレベル

中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。

See all B1 日本語 words →

返す返すの意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

返す返す の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

返す返すの意味 | Babel Free