Zurück zur Suche

gewissenhaft

Substantiv CEFR C2 Specialized

Definitionen

Substantiv. [C2]

Äquivalente

EnglishAssiduous conscientious faithfulscrupulous sedulous

Españolasiduo concienzudo

Françaisassidu consciencieux diligentpersévérant zèle

29 weitere Sprachen

Българскистарателен усърден щателен

Bosanskižele

Češtinapečlivý pilný poctivýskrupulózní svědomitý

Danskomhyggelig samvittighedsfuld

Deutschauf dem Gewissen beruhend dem Gewissen verpflichtet eifrigemsig fleißig geflissen gewissenhaft Gewissens-gründlich sorgfältig

Ελληνικάεπιμελής εργατικός ευσυνείδητος

Suomiahkera tunnollinen tunnontarkkauuttera väsymätön

Gaeilgedúthrachtach

Hrvatskižele

Magyarkötelességtudó lelkiismeretes

Հայերենաշխատասեր

Bahasa Indonesiagiat kerja keras rajin

Íslenskasamviskusamur

Italianoaccurato assiduo coscienziosodiligente diligenti meticoloso responsabile scrupoloso solerte timorato

日本語せっせと働くにゅうねん入念勤勉な真面目行き届く返す返す

Қазақ тіліМұқият

한국어부지런한

Kurdîzele

Latinaattentus Pius scrupulosussēdulus

Nederlandsangstvallig betrouwbaar consciëntieusgewetensvol ijverig meticuleus nauwgezet onverdroten plichtsbewust scrupuleus vlijtig zorgvuldig

Polskidrobiazgowy gorliwy skrupulatnystaranny sumienny wytrwały zasadniczy

Portuguêsassíduo consciencioso diligenteescrupuloso trabalhador

Românăasiduu conștiincios harnicperseverent stăruitor

Русскийдобросовестный доскональный порядочныйприлежный скрупулёзный со́вестливый совестливый сознательный стара́тельный тща́тельный упорный усердный честный

Српскиžele

Svenskabetänksam flitig försiktiggrundlig noggrann nogräknad oförtruten omsorgsfull plikttrogen samvetsgrann samvetsöm skrupulös sorgfällig trägen

ไทยขยัน

Українськадобросовісний скрупульозний стара́ннийсумлі́нний

Tiếng Việt精

Beispiele

“Alles ist gewissenhaft überprüft worden ⟳.”

“Sie war sehr gewissenhaft bei ihrer Arbeit.”

“„Die Priesterweihe ist von ihnen im ersten Jahre der Präsentation nachzusuchen ⟳, sie haben ⟳ eine geziemende Tonsur zu tragen ⟳ und die vorgeschriebenen kanonischen Stunden ⟳ gewissenhaft einzuhalten ⟳.“”

GER-Stufe

C2

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

gewissenhaft überprüfen Gewissenhaftigkeit gewissenlos gewissenloser Mensch Gewissenlosigkeit Gewissens

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free